2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Enej - Radio Hello

Tekst dodał(a): Icylalka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impressed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Dobry denʹ, vitaye tebe radio (antykomercyjne)
A pohoda bude duze parno (i psychodeliczne)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi


Dobry denʹ, Dobry denʹ Tu twoje radio Hello Hello [x2]

2. Peredacha druha, druha optsiya (zovsim ne etychna)
Na efiri hraye tvoya muzyka (monotematychna)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi

Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x2]

Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x6]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dzień dobry, wita Cię radio (antykomercyjne)
A pogoda - będzie bardzo parno (i psychodelicznie)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść, gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie

Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]

Audycja druga, druga opcja (wcale nie etyczna)
Na antenie gra twoja muzyka (monotematyczna)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie

Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]

Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x6]

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mirosław Ortyński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mirosław Ortyński

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Enej

Covery:

Rafał Brzozowski (2017), Krzysztof Szczepaniak (2018)

Płyty:

Folkorabel

Ciekawostki:

Zespół Enej wygrał tym utworem I edycję talent show „Must Be the Music”.

Ścieżka dźwiękowa:

W imię..., Wyjazd integracyjny, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja, Karaoke Polskie Przeboje

Komentarze (310):

arokrzak 27 lipca 2012 10:35
(0)
kocham tom piosenkę <3

eminemka02 09 lipca 2012 10:07
(0)
Superowe ;))

Wiolonczelistka 08 lipca 2012 09:45
(+4)
♥♥♥ EnEj! SuPeR!!!!!!!

michasia31 25 czerwca 2012 14:45
(+2)
Fajna chyba nawet ich najlepsza....

polak493 17 czerwca 2012 23:11
(+2)
super lepsze od koko ełro spoko
wpada w ucho słucham rano zawsze w radiu

olakuzmicz 13 czerwca 2012 12:42
(+1)
Super muza nie ma lepszej 100%super

Lunaaaa 07 czerwca 2012 22:20
(+3)
Rewelacja ;)

KimiRlz 31 maja 2012 10:37
(+3)
Zdecydowanie ich najlepszy kawałek. Świetny.

bambinooo 20 maja 2012 17:01
(+6)
<33 Uwielbiam ten zespół ;D

SuperAnia1222 11 maja 2012 18:55
(+8)
I ♥ ENEJ!!! ☺

tekstowo.pl
2 154 566 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 1 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności