Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enej
Popularne teksty
11. Mortal - Bungee
Enej - Radio Hello
Radio Hello
Tekst dodał(a): Icylalka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Impressed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Dobry denʹ, vitaye tebe radio (antykomercyjne)
A pohoda bude duze parno (i psychodeliczne)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi
Dobry denʹ, Dobry denʹ Tu twoje radio Hello Hello [x2]
2. Peredacha druha, druha optsiya (zovsim ne etychna)
Na efiri hraye tvoya muzyka (monotematychna)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi
Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x2]
Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x6]
A pohoda bude duze parno (i psychodeliczne)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi
Dobry denʹ, Dobry denʹ Tu twoje radio Hello Hello [x2]
2. Peredacha druha, druha optsiya (zovsim ne etychna)
Na efiri hraye tvoya muzyka (monotematychna)
I skazhu kozhen raz koly mene ne ma
Pokazhu de pryyty, de zelena voda
Podaruye ti neperespani dni
Dobryy denʹ mersi, Dobryy denʹ tobi
Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x2]
Dobryy denʹ, Dobryy denʹ Tu tvoye radio Hello Hello [x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień dobry, wita Cię radio (antykomercyjne)
A pogoda - będzie bardzo parno (i psychodelicznie)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść, gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]
Audycja druga, druga opcja (wcale nie etyczna)
Na antenie gra twoja muzyka (monotematyczna)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x6]
A pogoda - będzie bardzo parno (i psychodelicznie)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść, gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]
Audycja druga, druga opcja (wcale nie etyczna)
Na antenie gra twoja muzyka (monotematyczna)
I powiedz zawsze kiedy mnie tu nie ma
Pokaże dokąd przyjść gdzie zielona woda
Podaruje ci te nieprzespane dni
Dobry dzień, dzięki,
Dobry dzień Tobie
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x2]
Dobry dzień, dobry dzień. Tu twoje radio Hello, Hello [x6]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mirosław Ortyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mirosław Ortyński, Piotr „Lolek” Sołoducha |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enej |
| Covery: |
Rafał Brzozowski (2017), Krzysztof Szczepaniak (2018) |
| Płyty: |
Folkorabel (CD, 2010), Enej – Przystanek Woodstock (DVD, 2011), A skiela wy? (CD, 2020), Idealny sen (CD, 2021). |
| Ciekawostki: |
Zespół Enej wygrał tym utworem I edycję talent show „Must Be the Music”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
W imię..., Wyjazd integracyjny, Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke for fun: Extra Hity 2, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja, Karaoke Polskie Przeboje |
Komentarze (312):
Zgadzam się z poker i MagicWorks
Otóż po wielogodzinnych namysłach nad sensem tej piosenki stwierdziłem... ŻE JEST TO JEDNO WIELKIE GÓWNO.
Szczerze? Tak żałosne piosenki powinny być zakazane.
Pozdrawiam fanów PRAWDZIWEJ MUZYKI!
Ffuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Pokaż komentarz
mersi sie pisze merci.
wiem bo mieszkam we Francji xd
♥♥
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
super muza i super zespol!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rozumiem , że ta piosenka Ci się nie podoba - masz do tego prawo. Ale nie musisz używać wulgaryzmów ani krytykować autora tego tekstu !!! I nie koniecznie napisałabyś lepszy tekst !!! Dla mnie ta piosenka ma sens !!! I piszesz , że nie chciałaś urazić fanów - ale mnie tym uraziłaś !!!
Koffam Ten Song !!! ;)
Fajna piosenka, fajna...