1 843 812 tekstów, 17 406 poszukiwanych i 727 oczekujących

Emperor - Majesty of the Nightsky

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): innos96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): farols Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like the tide, shadows flow towards the shore of light.
The night comes whirling like a maelstrom.
Warring waves of crackling clouds embrace this nightside landscape.
The heavens bleed, through open wounds, the dim light of the moon.
The winds are crying mournfully and tears fly with the gusts.
They whip my clenched faces freezing skin with ice-cold burning cuts.
Too long I have sufferred the desert sands of time.
But as I drown in darkness it will release the sign.
My soul will leave this mortal coil of flesh and earthly life, to fly into the mist of night, into the nightside eclipse, and experience existence on the other side.
As a stone of scorching enthusiasm I refract the reflecting surface of this unfathomable sea. Growing circles of grief and pain slides across the land as an ome of the horror yet to come.
The strength of a thousand fire-breathing demons breed in my infernal, sinking soul.
And as I reach the surface once again these powers are under my control.
Now I am one with the night sky majesty.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Podobnie jak fala, cienie płyną w kierunku brzegu światła.
Noc nadchodzi kręcąc się jak wir.
Walczące fale trzeszczących chmur obejmują ten nocny krajobraz.
Niebiosa krwawią, przez otwarte rany, słabe światło księżyca.
Wiatry płaczą żałośnie, a łzy lecą w porywach.
Szarpią moje zaciśnięte twarze lodowatą skórą.
Zbyt długo cierpiałem pustynne piaski czasu.
Ale kiedy topię się w ciemności, zwolni to znak.
Moja dusza odejdzie z tej śmiertelnej cielesności ciała i ziemskiego życia, aby przelać się w mgłę nocy, w nocne zaćmienie i doświadczyć istnienia po drugiej stronie.
Jako kamień palącego entuzjazmu załamuję odbijającą powierzchnię tego niezgłębionego morza. Rosnące kręgi żalu i bólu prześlizgują się po całym kraju, jako jeszcze jedna epoka horroru.
Siła tysiąca zionących ogniem demonów hoduje się w mojej piekielnej, tonącej duszy.
I kiedy docieram do powierzchni, te moce są pod moją kontrolą.
Teraz jestem jednością z majestatem nocnego nieba.

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

1994

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Emperor

Covery:

Sirius

Płyty:

In the Nightside Eclipse, Spectral Transition - Dimension Sirius

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 843 812 tekstów, 17 406 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności