Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emperor
Popularne teksty
13. Paluch - Mam Cię
Emperor - Grey
Grey
Tekst dodał(a): rance
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): innos96
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): farols
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
when all is dark
there are no points of reference
and we no longer navigate
by the stars
we just end up somewhere
...nowhere...
where lights are dim
and shades of black are grey
time appears like a golden calf
while the moments slip away
a search for the freedom in the future
when the hours fall behind
I can always die
another day
desperately I seize tomorrow
all out of my reach
that is what I learned
this is what I teach
corruption seems to flourish
while promises decay
where lights are dim
and shades of black are grey
where lights are dim
and shades of black are grey
from the moment of arrival
we are led astray
with nothing but a distant cry
from deep within a soul
a wordless voice
to guide us on the way
desperately we name the voice
and make the cries our own
as if to deny the fact
that we are all alone
in solitude we mingle
disillusioned we fall prey
where lights are dim
and shades of black are grey
I can always live
another day...
there are no points of reference
and we no longer navigate
by the stars
we just end up somewhere
...nowhere...
where lights are dim
and shades of black are grey
time appears like a golden calf
while the moments slip away
a search for the freedom in the future
when the hours fall behind
I can always die
another day
desperately I seize tomorrow
all out of my reach
that is what I learned
this is what I teach
corruption seems to flourish
while promises decay
where lights are dim
and shades of black are grey
where lights are dim
and shades of black are grey
from the moment of arrival
we are led astray
with nothing but a distant cry
from deep within a soul
a wordless voice
to guide us on the way
desperately we name the voice
and make the cries our own
as if to deny the fact
that we are all alone
in solitude we mingle
disillusioned we fall prey
where lights are dim
and shades of black are grey
I can always live
another day...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieiedy wszystko jest ciemne
nie ma punktów odniesienia
i już nie nawigujemy
przez gwiazdy
po prostu gdzieś kończymy
...nigdzie...
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
czas wydaje się złotym cielcem
podczas gdy chwile się wymykają
poszukiwanie wolności w przyszłości
kiedy godziny się zapóźnią
Zawsze mogę umrzeć
kolejny dzień
rozpaczliwie łapię jutro
wszystko poza moim zasięgiem
tego się nauczyłem
to jest to, czego uczę
korupcja zdaje się kwitnąć
podczas gdy obietnice giną
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
od momentu przybycia
jesteśmy zwodzeni
z tylko odległym okrzykiem
z głębi duszy
bez słów
poprowadzić nas po drodze
rozpaczliwie nazywamy głos
i sprawić, by nasze płaczy stały się naszymi
jak gdyby zaprzeczyć faktowi
że jesteśmy sami
w samotności mieszają się
rozczarowani padamy ofiarą
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
Zawsze mogę żyć
kolejny dzień...
nie ma punktów odniesienia
i już nie nawigujemy
przez gwiazdy
po prostu gdzieś kończymy
...nigdzie...
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
czas wydaje się złotym cielcem
podczas gdy chwile się wymykają
poszukiwanie wolności w przyszłości
kiedy godziny się zapóźnią
Zawsze mogę umrzeć
kolejny dzień
rozpaczliwie łapię jutro
wszystko poza moim zasięgiem
tego się nauczyłem
to jest to, czego uczę
korupcja zdaje się kwitnąć
podczas gdy obietnice giną
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
od momentu przybycia
jesteśmy zwodzeni
z tylko odległym okrzykiem
z głębi duszy
bez słów
poprowadzić nas po drodze
rozpaczliwie nazywamy głos
i sprawić, by nasze płaczy stały się naszymi
jak gdyby zaprzeczyć faktowi
że jesteśmy sami
w samotności mieszają się
rozczarowani padamy ofiarą
gdzie światła są słabe
a odcienie czerni są szare
Zawsze mogę żyć
kolejny dzień...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vegard "Ihsahn" Tveitan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vegard "Ihsahn" Tveitan |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emperor |
| Płyty: |
Prometheus: The Discipline of Fire & Demise |
Komentarze (0):