Teksty piosenek > E > Eminem > Won't back Down (ft. Pink)
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Eminem - Won't back Down (ft. Pink)

Won't back Down  (ft. Pink)

Won't back Down (ft. Pink)

Tekst dodał(a): grandbanan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Alverio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Hook)

You can sound the alarm, you can call out your guards
You can fence in your yard, you can pull all the cards
But I won't back down, oh no I won't back down, oh no

(Verse 1)

Cadillacs appeals, Coupe Deville's
Brain dead rims, yeah stupid wheels
Girl I'm too for real, lose your tooth and nails
Try to fight it, try to deny it, stupid you will feel
What I do, I do it well
Shooting from the hip, yeah boy I shoot to kill
Half a breath left on my death bed
Screaming F that, yeah super ill
Baby what the deal, we can chill
Split a half a pill and a happy meal
Fuck a steak slut, I'll cut my toes off
And step on the receipt before I foot the bill
Listen garden tool, don't make me introduce you to my power tool
You know the fucking drill
How you douche bags feel knowing you're disposable?
Summer's eve massingale
Shady's got the mass appeal, baby crank the shit
Cause it's your god damned jam
You said you wanted your punclines a little more compact
Well shorty I'm that man
These other cats ain't metaphorically where I'm at man
I gave Bruce Wayne a valium
And said settle your fucking ass down, I'm ready for combat man
Get it, calm Batman? Nah, ain't nobody who's as bomb and as
Nuts, lines are like mom's cat scans
Cause they fucking dope bananas
Honey I applaude that ass, swear to god man
These mobs can't dance, maa show 'em how it's done
Spaz like a god damn Taz, yeah

(Hook)

You can sound the alarm, you can call out your guards
You can fence in your yard, you can pull all the cards
But I won't back down, oh no I won't back down, oh no

(Verse 2)

Girl shake that ass like a donkey with parkinsons
Make like Michael J Fox in the jaws playing with an etcha-sketch
Bet ya that you'll never guess who's knockin' at your doors
People's hit the floors, yeah tonight ladies you gon' get divorced
Girl forget remorse, Imma hit you broads with
Chris' force like you pissed him off
Talented with the tongue motherucker, you ain't got a lick in yours
Hittin' licks, like I'm robbin' liquor stores
Making cash registers shit their drawers
Think you spit the rawest?
I'm an uncooked slab of beef laying on your kitchen floor
Otherwords, I'm off the meat rack, bring the beat back
Bring it to extension cords
Imma measure my dick, shit I need six inches more
Fuck my dick's big bitch, need I remind you
That I don't need the fucking swine flu to be a sick pig
You're addicted, I'm dope, I'm the longest needle around here
Need a fix oc? I'm the big shot, get it dick snots?
You're just small boats, little pricks
Girl you think that other prick's hot?
I'll drink gasoline and eat a lit match
Before I sit back and let him get hot
Better call the cops on him quick fast
Shady'd right back on your bitch ass
White trash with a half a six pack in his hatchback
Trailer hitch if tats to the back, quick dispatch

(Hook)

You can sound the alarm, you can call out your guards
You can fence in your yard, you can pull all the cards
But I won't back down, oh no I won't back down, oh no

(Verse 3)

Bitch am I the reason that your boyfriend stopped rappin'
Does a bird chirp, Lil' Wayne slurps syrup til he burps
And smokes purp, does a wordsearch, get's circles wrapped around him
like you do when I come through, I'd like you to remind yourself
Of what the fuck I can do when I'm on the mic
Oh you're the kinda girl I can take a liking to
Psych I'm spiking you, like a football
Been this way since I stood a foot tall
You're a good catch, with a shitty spouse
Got a pretty mouth and a good jaw
Gimmie good brain, watch the woodgrain
Don't want no cum-stain, bitch you listening?
Try to turn me down, slut I'm talking to you
Turn me back up, are you insane
Try to talk over me in the car, shut the fuck up while my shit's playing
I'm a shit stain on the underwear of life
What's the saying? when there's thunder then there's light-ening
And they say that it never strikes twice in the same place
Then how the fuck have I been hit six times
On three different locations on four seperate occasions?
And you can bet your stinking ass
That I've come to smash everything in my path
Fork was in the road, took the psychopath
Poison Ivy wouldn't have me thinking rash
So hit the dancefloor cutie, while I do my duty
On this microphone, shake your booty shorty
I'm the shit, why you think Proof used to call me doodie?

(Hook)

You can sound the alarm, you can call out your guards
You can fence in your yard, you can pull all the cards
But I won't back down, oh no I won't back down, oh no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren: Pink

Możesz włączyć alarm, możesz wezwać ochroniarzy,
Możesz się ogrodzić na swoim terenie, możesz wyciągnąć wszystkie karty
Ale ja się nie poddam, o nie, ja się nie poddam, o nie

[Eminem]

Atrakcyjny niczym Cadillac lub Coupe Deville
z idiotycznymi felgami i głupimi kołami
Dziewczyno, w tym momencie jestem bardzo poważny, możesz drapać i gryźć
możesz próbować walczyć, możesz próbować zaprzeczyć, i tak będziesz się z tym głupio czuła
To co robię, robię aż do odwołania
Strzelam z klasą, tak chłopcze, strzelam by zabić
Pozostało ci pół tchnienia na moim łożu śmierci
A ja krzyczę "Jebać to", wiem, to chore
Złotko, jaka była umowa? Możemy chillować
Weź pół pigułki a do tego Happy Meal
Jebać befsztyk zdziro, odetnę sobie palce
Podepczę rachunek zanim go opłacę
Posłuchaj zabawko, nie zmuszaj mnie do przedstawienia ci narzędzia mojej mocy
Bo wiesz, że jest to jebane wiertło
Jak się czujecie dupki wiedząc że mam was na raz?
W przeddzień lata Massingale
Shady ma masowy przekaz, złotko podkręć tempo
bo powiem ci, że jesteś w niemałych tarapatach
Chcesz by puenta była bardziej spójna?
Cóż krótko mówiąc taki już jestem człowieku
W przenośni, inne samce nie są tam gdzie ja jestem
To ja podałem Bruce'owi Wayne'owi valium
i kazałem mu posadzić dupę na krześle, jestem gotowy na starcie człowieku
Czaisz? Wyluzuj Batmanie. Nie ma tu nikogo kto by był tak bombowy i tak
szalony, wersy są niczym instynkt macierzyński
potrafią kurwa dać niezłego kopa
I nie strzelam z dupy, przysięgam na Boga
To bydło nie potrafi tańczyć, pozwól że pokażę jak to się robi
Szalony pojeb, niczym Taz, taa

Refren: Pink

Możesz włączyć alarm, możesz wezwać ochroniarzy
Możesz się ogrodzić na swoim terenie, możesz wyciągnąć wszystkie karty
Ale ja się nie poddam, o nie, ja się nie poddam, o nie

[Eminem]

Dziewczyno, trzęś dupą niczym małpa z parkinsonem
Drażnij sutki, tak jak to robił Michael J Fox w swoich majtkach
Założę się że nie masz pojęcia kto puka do twych drzwi
Ludzie wbijają na imprezę, tak drogie panie, czeka was rozwód
Dziewczyno zapomnij o wyrzutach sumienia, i tak pierdolnę cię deską
Chris używa siły, jakbyś go wkurwiła
To utalentowany w języku skurwiel, nie to co ty
Oblizuje się, jak podczas okradania sklepu z trunkami,
Sprawia że kasy fiskalne srają przed nim w majty
Myślisz że to ty ciśniesz mocno?
Nie, to ja jestem kawałem nieugotowanego mięsa leżącego na podłodze twojej kuchni
Innymi słowy jestem zajebisty, odpal bit spowrotem
przynieś dwa przedłużacze
Muszę przedłużyć fiuta, kurwa potrzebuje 6 cali więcej
Zresztą jebać to, mój fiut jest ogromny dziwko, czy muszę ci przypominać
że nie potrzebuję żadnej świńskiej grypy by być chorą świnią?
Ty jesteś uzależniony, a ja jestem zajebisty, to ja jestem najdłuższym fiutem w okolicy
Masz ochotę na sztachnięcie oxycotinem? Ja jestem największą dawką, czaicie to wypierdki?
Wy jesteście tylko małymi łódeczkami, małymi dupkami
I ty dziewczyno myślisz że oni są gorący?
Ja piję benzynę zagryzając zapałkami
I to tylko ja jestem tutaj gorący
Lepiej dzwoń po policję bo
Shady wjeżdża ci znów w dupę
I ma sześciopak w bagażniku
Taak, przyczepa zostaje dopięta, to krótki komunikat

Refren: Pink

Możesz włączyć alarm, możesz wezwać ochroniarzy
Możesz się ogrodzić na swoim terenie, możesz wyciągnąć wszystkie karty
Ale ja się nie poddam, o nie, ja się nie poddam, o nie

[Eminem]

Dziwko, to ja jestem powodem z którego twój chłopak przestał rapować
I teraz tylko ćwierka, Lil Wayne pije syrop dopóki mu się nie odbije
pali też zioło, szuka słów, wychodzi z siebie
zachowuje się jak ty, gdy ja nadchodzę, chciałbym byś sobie przypomniał
do czego jestem kurwa zdolny, gdy jestem przy mikrofonie
Oh, jesteś typem dziewczyny do których mam upodobanie
Psycholu zatrzymuję cię niczym piłkę
I taki już jestem, od moich pierwszych dni
A ty jesteś niezłą zdobyczą, tylko że masz chujowego partnera
Masz śliczne usteczka i niezłą szczękę
sprawny mózg, ale uważaj
chyba nie chcesz się splamić spermą, dziwko słuchasz mnie?
Spróbuj mnie wyłączyć, dziwko mówię do ciebie
Zresetuj mnie, czy coś ci odjebało?
A spróbuj tylko mówić do mnie w samochodzie, stul pysk gdy słucham muzyki
jestem plamą gówna na twojej powłoce życia
O czym my mówimy? Jeżeli jest burza to są i błyskawice
Mówią, że nigdy nie uderza dwa razy w jedno miejsce
Więc jakim cudem mnie kurwa trafiło 6 razy
Przy trzech różnych lokacjach i czterech różnych okazjach?
Możemy założyć się o twoją śmierdzącą dupę
Że nadchodzę po to by zniszczyć wszystko co stanie mi na drodze
Naiwniak był w drodze, zgarnął psychopatę
Podstępny gad włączył u mnie pochopne myślenie
Więc tańcz maleńka, podczas gdy ja wypełniam obowiązki
przy mikrofonie, tak mała, trzęś dupcią
To ja jestem zajebisty, jak myślisz, dlaczego Proof zwykł mnie nazywać Doodie

Refren: Pink

Możesz włączyć alarm, możesz wezwać ochroniarzy
Możesz się ogrodzić na swoim terenie, możesz wyciągnąć wszystkie karty
Ale ja się nie poddam, o nie, ja się nie poddam, o nie

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mathers, Rahman, Erik Alcock, Liz Rodrigues, Columbus Smith (Rahki)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Call of Duty:Black Ops

Komentarze (38):

SelenaPerez 13 lipca 2014 21:34
(+2)
P!nk rozwaliła system refrenem.

martastan69 13 lutego 2014 21:08
(0)
https://www.facebook.com/fanpage.Eminema -----------> jako admin tej stronki zapraszam do polubienia !!! :)))

zielinskikubaa 24 sierpnia 2013 15:35
(0)
http://musicology-kuba.blogspot.com/ polecam przeczytać moją opinię na temat "Recovery" :) jeśli się podoba to obserwujcie i czekajcie na więcej muzyki :D

monisiaaaa 21 sierpnia 2013 16:52
(+1)
@JustiRihanna777: Eminem zaśpiewał ? Hahaha on nawija,bo jest rapaerem,on nie śpiewa,bo nie jest piosenkarze,ale duet wymiata

Pokaż powiązany komentarz ↓

vVeezyFI3aby 21 kwietnia 2013 17:06 (edytowany 1 raz)
(0)
Nice, więcej takich ! go on!

S3th 19 lutego 2013 16:52
(0)
Shooting from the hip - Strzał z biodra (nawet w polskim się czasem tak mówi).
You know the fucking drill - wiesz, k***a o co chodzi, czaisz bazę, wiesz co się zaraz stanie (brak jednolitego idiomu)
Well shorty I'm that man - kurduplu ja się nadaję, karle spróbuj ze mną.
maa show 'em how it's done | Spaz like a god damn Taz, yeah - cizia pokaż im jak to się robi | trzęś się jak przeklęty Taz, taa
Talented with the tongue motherucker, you ain't got a lick in yours - Utalentowany w nawijce s*******u, nawet tego nie liźniesz
Imma measure my dick, shit I need six inches more | f**k my dick's big - Zmierzę swojego fiuta, cholera na miarce brakło sześć cali | k***a, mam wielkiego fiuta
Poison Ivy wouldn't have me thinking rash... cholera to jest esencja dwuznaczności "Posion Ivy nie pomyślałaby zarazić mnie wysypką" i jednocześnie nie "nie spowodowałaby u mnie pochopne myślenie".

Nie dodaję i nie poprawiam bo umieszczanie konkretnych słów w tekście nie idzie mi ostatnio za dobrze i pewnie znajdzie się tutaj sterta zastrzeżeń.

anulkaw2511 24 listopada 2012 17:37
(0)
Świetny duet ..
Idealnie pasujące do siebie głosy ..

gleegirl 20 czerwca 2012 10:39
(+1)
Zajebista piosenka!Kocham Pink i Eminema!":><

emisiu 12 marca 2012 18:55
(0)
I weź z takim gadaj na temat Eminema.Piosenka jest wyjebana w kosmos.Ja nie wiem co taka FankaPinka tu cuduje.Dla nas fanów Eminem jest KRÓLEM HIP-HOPU.I nigdy się to nie zmieni zgadzam sie z Huczkiem że ta piosenka ma strasznie szybkie flow,wielkie basy za to i za inne utwory jest po prostu zajebisty chcemy jeszcze takich bardzo bardzo bardzo dużo.A w duecie z Pink to zajebiaście wyszło.Wielki szacun dla nich.

wojciu2613 10 marca 2012 17:11
(+1)
Kozacka i to jeszcze z Cd Recovery ;DDDDDDD

Katarinna1997 27 listopada 2011 19:20
(+2)
świetny duet

JustiRihanna777 27 listopada 2011 11:24
(0)
Uwielbiam i Pink i Eminema i świetnie że razem zaśpiewali :)

wojciu2613 21 listopada 2011 20:58
(-2)
Powiem tak jak ją usłyszałem 1 raz to pomyślałem że śpiewa z Bieberem a nie śpiewa
a co do piosenki jest świetna

poker 23 października 2011 12:36
(+4)
I to jest duet, 100 razy lepszy niż Eminema z Rihanną ;) Wokal P!nk tu bardzo dobrze pasuje, czego nie ma w poprzednio wymienionym przeze mnie duecie.

BlackSwarm 18 września 2011 19:59
(+2)
Piosenka bardzo fajna, ale mi jedynie nie pasuje, że wyśmiewa się z biednego Michel'a J. Fox'a. Dobrze grał w Powrocie do przyszłości . ;/

eminem447 18 września 2011 18:50
(+1)
domis10 HOOK czyli REFREN !
OMG!

dobra mniejsza ;D
nuta spoko, mam tą płytę ale była wydana zbyt szybko, mega się śpieszył, bo to miał być wielki powrót i wybuch w 2 płytach, ale i tak spoko

Piece_of_me 6 sierpnia 2011 16:49
(+2)
Cały album Recovery jest zajebisty.! A nawet ośmiele się powiedzieć 'wyjebany w kosmos' ! Przepraszam za wylgaryzmy ale inaczej tego opisać nie mogę.
Zresztą wszystkie albumy Eminema są świetne.!

pyss 7 lipca 2011 11:31
(-1)
Ludzie Eminem jest boski jego muzyka naprawde daje do myslenia jego słowa sa szczere i prawdziwe... żal mi gwiazd które śpiewja razem z nim niestety nigdy nie bd tak wielkie jak on!!!!

Huczek 30 czerwca 2011 23:26
(-3)
szczerze mówiąc- współczuję PINK (gwiazda, artystka, która ma naprawdę fajne piosenki), że śpiewa z TYM EMINEMEM (nie wiem czy gwiazda, ale na pewno nie artysta, który ma dziwne piosenki). i po co w tej piosence tyle przekleństw?


Ogarnij się.Chyba rapu nie słuchałaś chyba go nigdy ...A tutaj jest najwijanie i to mocne....Strasznie szybkie flow,Wielkie basy i spoko bity.Co ty od tego chcesz?! A najgorsza z Recovery ?! Spoko nutka....A po za tym została piosenka stworzona z tego co wiem to do Gry pt.Call of Duty:Black ops :P Więc się nie czepiajcie .A Eminem zgarnął najwięcej nagród w historii rapu.Jedyny raper posiadający 2 diamentowe płyty. To jeden z najlepszych artystów na świecie i najlepszy raper świata .I ogłosili go mistrzem muzyki 2010.Niektórym może to nie pasować,ale to prawda.:P Dla mnie to świetna wiadomość.A o przekleństwa się nie czepiać.W tej piosence pasują :P

FankaPinka 16 maja 2011 15:08
(-12)
szczerze mówiąc- współczuję PINK (gwiazda, artystka, która ma naprawdę fajne piosenki), że śpiewa z TYM EMINEMEM (nie wiem czy gwiazda, ale na pewno nie artysta, który ma dziwne piosenki). i po co w tej piosence tyle przekleństw?

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności