tekstowo.pl
1 605 018 tekstów w serwisie, 16 139 poszukiwanych i 868 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Eminem - Nice Guy ft. Jessie Reyez
Odsłon: 4547
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mcjaykaka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kamloo95
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): patimaks
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Refren: Jessie Reyez]
Jesteś takim miłym gościem, miłym gościem,
Jesteś pełen wiary, nie kłamiesz,
Po imprezie idziesz od razu do domu, prawda?
PRAWDA? ŻART!

Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Mam nadzieję, że twoje serce zostanie trafione przez pół-ciężarówkę,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,

[Zwrotka 1: Jessie Reyez]
Wskakuje przed twój bicz i dostaje troszeczkę, potem mocno cię poganiam,
Nie mam, nie mam zbyt wiele samokontroli, mam nadzieję, że uciekniesz,
Jestem bipolarna i mam przełącznik tak szybki, jak ty, kiedy dochodzisz,
Nie mam, nie mam zbyt wiele samokontroli, mam nadzieję, że uciekniesz,

[Zwrotka 2: Eminem]
Nie jestem oszustem, ale jeśli zostanę o to oskarżony, to równie dobrze mogę nim zostać,
Mówisz, że weźmiesz mnie z powrotem, kiedy piekło zamarznie, ale kobiety
Poganiają mnie poza moim telewizorem, pokusa zaczyna mnie przytłaczać,
Tak jak mój miesięczny rachunek ze Sprintu*, one starają się wycisnąć ode mnie selfie,
Muszę doładować siebie, więc oddaję mój hotelowy klucz,
Eh, starałem się być miłym.

[Refren: Jessie Reyez i Eminem]
Jesteś takim miłym gościem, miłym gościem,
Jesteś pełen wiary, nie kłamiesz,
Po klubie idziesz od razu do domu, prawda?
PRAWDA? ŻART!

Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz dziwko,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz facet,
Mam nadzieję, że twoje serce zostanie trafione przez pół-ciężarówkę,
Ssij mojego kutasa, ty kurewsko ssiesz dziwko.

[Zwrotka 3: Jessie Reyez]
Kiedy cierpisz, to puszczam twoją muzykę, jakbym była Carmine Coppola**,
Jesteś związany w piwnicy, kiedy ja relaksuje się na twojej kanapie,
Następnym razem wiem, że będzie lepiej, jeśli zostanę sama,
Masz szczęście, że już sprzedałam swoją broń.

[Zwrotka 4: Eminem]
Jestem emocjonalnym wrakiem, słabym (uh-huh),
Wszystko mnie dotyka (tak)
Kiedy żartujesz, to wszystko mnie denerwuje (tak),
Mówisz, że nie jestem dobry w łóżku,
I myślisz, że jestem obrzydliwy i nie zbyt seksowny (uh-huh),
Potrzebuje Scope***, bo mój oddech cuchnie (yep),
Masz nadzieję, że udławię się Pepsi (yep!).
Dziwko, miałaś mnie poprawiać! (oh)
Wysyłałem ci SMS’y od trzech lat, ale ciągle nie dostałem żadnej odpowiedzi,
Mówisz, że sypiasz samotnie, a twój materac ma rozmiar królewski.
Dokąd kurwa idziesz w tych wysokich butach? Skończ to, ździro!
Powątpiewam w to, że masz zamiar zajmować się domem
W tym stroju i w tym obcisłych Levisach.
Każde słowo, które wychodzi z twoich ust jest pieprzonym kłamstwem.
O, nadeszła wiosna, czas dla ciebie, byś odfrunęła wystrzelona z procy,
Mówisz, żebym nie przychodził, bo masz zapalenie spojówek,
Ale wydaje mi się, że już wszystko załapałem, dlaczego więc
Nie przyniosę swojego kija i po prostu się nie zamachnę?



* ,,Sprint" to amerykańska firma telekomunikacyjna
** Carmine Coppola - jest to amerykańsko-włoski kompozytor, który m. in. skonstruował muzykę do każdej części „Ojca Chrzestnego”
*** "Scope" - jest to rodzaj płynu do płukania ust

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Chorus: Jessie Reyez]
You're such a nice guy, a nice guy
You're faithful, you don't lie
After the club, you go back home right
Right, sike

[Post-Chorus: Jessie Reyez]
Suck my dick, you fucking suck man
Suck my dick, you fucking suck man
I hope that your heart get hit by a semi-truck
Suck my dick, you fucking suck man

[Verse 1: Jessie Reyez & Eminem]
I hop in your whip and take a sip then I gun it
I don't, I don't got much self control, I hope that you run it
I'm bipolar with the switch up just as quick like you cumin'
I don't, I don't got much self control, I hope that you run it
I'm not a cheater, but if I'ma be accused, might as well be
You tell me you'll take me back when hell freezes, but females be Rushin' me outside my tele, temptation overwhelms me
Like my monthly bill from Sprint, they chargin' me for a selfie
Chargin' me, so I gave my hotel key
Eh, I was tryna be nice

[Chorus: Jessie Reyez & Eminem]
You're such a nice guy, a nice guy
You're faithful, you don't lie
After the club, you go back home right
Right, sike

[Post-Chorus: Jessie Reyez & Eminem]
Suck my dick, you fucking suck bitch
Suck my dick, you fucking suck man
I hope that your heart get hit by a semi-truck
Suck my dick, you fucking suck man

[Verse 2: Jessie Reyez & Eminem]
I play your music while you suffer like I'm Carmichael
You tied up in the basement while I chill on your sofa
La proxima yo se que mejor me quedo sola
Estas de buenas que yo ya vendí mi pistola
I'm an emotional wreck, weak, everything over affects me
When you joke it upsets me, you say I'm no good at sex
And you think I'm gross and unsexy
I need scope 'cause my breath stinks
You hope that I choke on a Pepsi
Bitch you was supposed to correct me
Been texting you since three, I still get no fucking reply
You say you sleep alone, but yet your mattress is king size
Fuck you going in those knee high boots, cut it out bitch
I doubt that you're going to house sit in that outfit, no skin tight Levi's
Every word that comes out your mouth's a fucking lie
Oh, it's spring time, time for you to have a fling like a slingshot
You say "don't come over" 'cause you got pink eye
But I think I got just the thing
Why don't I bring my fucking bat and just swing by

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Eminem

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eminem, Dr. Dre

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Eminem, Jessie Reyez

Płyty:

Kamikaze

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności