1 899 833 tekstów, 17 673 poszukiwanych i 288 oczekujących

Eminem - Book of Rhymes

Tekst dodał(a): XOMEP2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NYKOL1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XOMEP2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I don't smile, I don't frown, get too up or get too down (Nah)
I was here, so were you, you came and went, I stuck around (Yeah)
Still here now, stop me how? Your opinion's like a broken calculator
That shit doesn't count
Shut your motherfuckin' mouth

[Chorus]
I'm emptyin' (I'm emptyin') my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said I'm emptyin' (I'm emptyin') my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad (Yeah), every thought that I had

[Verse 1]
Haven't used all the tricks I have, so like my balls, I'm in my bag (My bag)
Get a little testе when I'm mad (I'm mad), sick of wrestling this iPad (iPad)
Unsuccessfully, I might add
And I know it's bеst to leave it lie
But even I get obsessed with reading everything
And let it get the best of me 'til I snap ('Til I snap)
But I need to get off the internet (Get off the internet)
I need to get on the mic (Get on the mic)
You need to get off the internet (Internet)
You need to get you a life
Why you waste time just to comment on shit? (Comment on shit)
Especially shit you don't like (Shit you don't like)
Don't like it, don't listen, but don't tell me 'bout your favorite rapper rippin' some shit he didn't write (Shit he didn't write)
What happened to Slim? He was no cap with the pen
He used to rap like the people his music was for
He was exactly like them
The dude who used to be poor, why can't he tap into him?
Can't use that excuse anymore
He's mad at the wind, he's in a nuclear war
With a cloud, he's yellin' at it again
I talked to your mother, she told me she loved me
All she wanna do is just hold me and hug me
Wants nobody but me, she showed me the Dougie
Can I get a witness like notary public? (Preach)
She said, "Kick some fly shit" (Fly shit)
I said, "I got wings on my ass" (Wings on my ass)
Told her my dick's a cockpit (Dick's a cockpit)
I fly by the seat of my pants (Seat of my pants)
Sinful thoughts, this beat is crazy, this shit's retarded
This instru's mental (This instru's mental) to mini-bars, incidental charges
When did it start? I been cold-hearted in this heart since kindergarten
Mental sharpness which makes Slim a walking dentist office, bitch, I invented flossin'
Yeah, I used to wonder (I used to wonder) where my next meal's gonna come from (Meal's gonna come from)
Now, I just wonder (Now I just wonder) where my next mill's gonna come from (Mill's gonna come from)
I cannot have no success (Have no success), unless when I finally make it (Finally make it)
I get to remind all the haters (Remind all the haters) who shitted on me when I'm on my way up (I'm on my way)
My floor is y'all fool's ceilings
If I was you, I would step or find yourself twisted
That's how you'll wind up like spiral stairs
I will swear on a stack of Bibles
I will tear new behinds out of rivals, even your idols, I don't care
It's Music to Be Murdered By, so Bon Iver can swallow a fuckin' Ja Rule bobblehead
And die slow like Alzheimer's (Ha-ha)
Lone sniper, I hold a microphone like a loaded rifle
My dome's brighter, all I spit from my skull's fire
All that's missing's a motorcycle with the chrome wires, spoke tires
And y'all are flow biters, so I don't gotta
Explain why they call me your ghostwriter
[Chorus]
I'm emptyin' (I'm emptyin') my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said I'm emptyin' (I'm emptyin') my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had (Illa)

[Verse 2]
Haven't used all the tricks I have, so like my balls, it's in my bag
I tend to get a little testy when I'm mad
But gift of gab and pen to pad turn temper tantrums into anthems
Put lips to ass and kiss the cracks, spit your damnedest
You're still gonna hit the canvas
Rippin' rappers, veterans to whippersnappers
Mr. Mathers is killin' this shit, villainous wit with scant less
Syllables rip the planet, biblical shit's fittin' to hit the fan
Anybody wanna go tit for tat's gonna get hit with that
Then the amygdala hippocampus is gonna trigger the ignoramus
To think of the most ridiculous shit to spit then
Pit it against these pitiful rappers
Insidious, these idiots wittiest shit against me shitty as MC Hammer's
Get your whole squad, send a task force in
If you want it, you're 'bout to get what you asked for then
Put your helmet on, strap your chin
You're 'bout to get you a crash course in
Who not to start a motherfuckin' rap war with
Or to go against, fuck would you wanna do that for?
No offense, but are you retards slow or dense?
A fuckin' penny has more sense
Yeah, now you gotta get killed, but it's not a big deal, but every thought is so ill
And so methodical, thought I swallowed a pill
I'm starting to feel like I'm an automobile
With Barnacle Bill inside the car at the wheel
Inside a carnival, 'cause I'm plowin' into everyone who wrote snidey articles
And that explains why the fuck you clowns are all in my grill
Joy and pain, fortune, fame, torture, shame, choice I made
Swore someday the world would pay less to lose, more to gain, daughters raised
Yesterday, glory days, adored and praised, ignored the hate
Addressed the fake, toured with Dre, tore a page from Jordan came
Destroyed the game before you came, enjoy your stay
Before it's gone away, but the more you claim that you're gonna point and aim
If it joined a gang, your shit isn't going to bang
You're just boring, lame and more of the same
You have an enormous chain, but a stormless brain
The most you can form is rain
Your shit is pointless, same as a scoreless game
So, bitch, quit lyin', you're denyin' like Mr. Porter's name
Borderline bipolar disorder since my stroller
Eyes rollin' back in my skull like Eli Porter
Fire mortar (Brr) rounds, Ayatollah, every iota I load up
I owe to my motor mouth
This is my note to self
Sometimes you're gonna bomb
So you just might have to blow yourself up with no one's help
I just wrote it down in my book of rhymes
Preemo, take us out
[Outro]
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Nie uśmiecham się, nie marszczę brwi, zbytnio się wznoszę lub zbytnio upadam (Nah)
Byłem tu, tak jak ty, ty przyszedłeś i poszedłeś, ja zostałem (Tak)
Wciąż tu jestem, jak mnie zatrzymać? Twoja opinia jest jak zepsuty kalkulator.
To gówno się nie liczy.
Zamknij swoją pierdoloną gębę.

[Chorus]
Opróżniam ( opróżniam ) moją książkę z rymami ( moją książkę z rymami )
Zabierz je wszystkie z mojej podkładki, każdą myśl, którą miałem
Powiedziałem, że jestem pusta (jestem pusta) moja książka rymów (Moja książka rymów)
Zabierz je wszystkie z mojego pada (Yeah), każdą myśl, którą miałem

[Verse 1]
Nie wykorzystałem wszystkich sztuczek, które mam, więc jak moje kulki, jestem w mojej paczce (My bag)
Daj mi mały test, kiedy jestem wściekły ( jestem wściekły), chory od siłowania się z tym iPadem ( iPad)
Bezskutecznie, mogę dodać
I wiem, że najlepiej jest zostawić to w spokoju.
Ale nawet ja mam obsesję na punkcie czytania wszystkiego
I niech to się stanie najlepsze ze mną 'aż pęknę ('Til I pęknę).
Ale muszę się wyrwać z internetu (Get off the internet)
Muszę dostać się do mikrofonu (Get on the mic)
Musisz wyrwać się z internetu (Internet)
Musisz zacząć żyć.
Dlaczego marnujesz czas tylko po to, żeby komentować gówno? (Comment on shit)
Szczególnie gówno, którego nie lubisz (Shit you don't like)
Nie podoba ci się, nie słuchaj, ale nie mów mi o swoim ulubionym raperze, który nie napisał gówna (Shit he didn't write)
Co się stało ze Slimem? He was no cap with the pen
Kiedyś rapował jak ludzie, dla których była jego muzyka.
On był dokładnie taki jak oni
Koleś, który kiedyś był biedny, dlaczego nie może się do niego dostać?
Nie może już używać tej wymówki.
On jest wściekły na wiatr, on jest na wojnie nuklearnej
Z chmurą, znów na nią krzyczy.
Rozmawiałem z twoją matką, powiedziała mi, że mnie kocha.
Wszystko, co chce zrobić, to po prostu mnie objąć i przytulić.
Nie chce nikogo poza mną, pokazała mi Dougie.
Mogę dostać świadka, jak notariusz? (Preach)
Powiedziała, " Załatw jakieś latające gówno" (Fly shit)
Powiedziałem, "Mam skrzydła na dupie" (Wings on my ass)
Powiedziałem jej, że mój kutas jest kokpitem (Dick's a cockpit)
Lecę na siedzeniu moich spodni (Seat of my pants)
Grzeszne myśli, ten beat jest szalony, to gówno jest opóźnione
Ta instrukcja jest psychiczna (This instru's mental) do minibarów, przypadkowych opłat
Kiedy to się zaczęło? Miałem zimne serce już od przedszkola
Mentalna ostrość, która czyni Slima chodzącym gabinetem dentystycznym, suko, wynalazłem nitkowanie.
Tak, kiedyś zastanawiałem się (Kiedyś zastanawiałem się) skąd będzie pochodził mój następny posiłek (Meal's gonna come from)
Teraz zastanawiam się tylko (Now I just wonder) skąd przyjdzie mój następny młyn (Mill's gonna come from)
Nie mogę mieć sukcesów (Have no success), chyba że kiedy w końcu mi się uda (Finally make it)
Przypomnę wszystkim hejterom (Remind all the haters), którzy na mnie nasrali, kiedy będę w drodze do góry (I'm on my way)
Moja podłoga to sufity wszystkich głupców
Gdybym był tobą, zrobiłbym krok, albo znalazłbym się wykręcony.
W ten sposób skończysz jak spiralne schody
Będę przysięgał na stosy Biblii
Wyrwę nowe tyłki rywalom, nawet twoim idolom, nie obchodzi mnie to.
To jest muzyka, przy której można zostać zamordowanym, więc Bon Iver może połknąć pierdolony Ja Rule bobblehead
I umrzeć powoli jak Alzheimer (Ha-ha)
Samotny snajper, trzymam mikrofon jak naładowany karabin
Moja kopuła jest jaśniejsza, wszystko co wypluwam z mojej czaszki to ogień
Wszystko czego mi brakuje to motocykl z chromowanymi drutami, szprychowymi oponami.
I wszyscy jesteście flow biters, więc nie muszę
Wyjaśniać, dlaczego nazywają mnie twoim ghostwriterem.

[Chorus]
Opróżniam ( opróżniam ) moją książkę z rymami ( moją książkę z rymami )
Zabierz je wszystkie z mojej podkładki, każdą myśl, którą miałem
Powiedziałem, że jestem pusta (jestem pusta) moja książka rymów (Moja książka rymów)
Zabierz je wszystkie z mojego pada (Yeah), każdą myśl, którą miałem

[Verse 2]
Nie użyłem wszystkich sztuczek, które mam, więc jak moje jaja, to jest w mojej torbie
Kiedy jestem wściekły, bywam trochę drażliwy.
Ale dar gadania i pióro do podkładki zmienia temperament w hymny
Przyłóż usta do dupy i pocałuj pęknięcia, pluj jak najgorzej.
Nadal będziesz uderzał w płótno
Raperzy Rippin', weterani do whippersnappers
Pan Mathers zabija to gówno, łajdacki dowcip z niewielką ilością
/Sylaby rozrywają planetę, /biblijne gówno jest gotowe, /by uderzyć w wentylator.
Każdy, kto chce iść z kimś w szranki, zostanie tym uderzony.
Wtedy hipokamp amygdala uruchomi ignoranta.
By myśleć o najbardziej niedorzecznym gównie, które można wypluć.
Przeciwko tym żałosnym raperom.
Podstępne, ci idioci z najdowcipniejszym gównem przeciwko mnie, gównianym jak MC Hammer.
Zbierz cały swój oddział, wyślij grupę zadaniową.
Jeśli tego chcesz, dostaniesz to, o co prosiłeś.
Załóż kask, zapnij podbródek
Dostaniesz kurs, w którym dowiesz się
Z kim nie zaczynać pierdolonej rapowej wojny.
Albo przeciwko komu, kurwa, chciałbyś to zrobić?
Bez urazy, ale jesteście opóźnieni czy nie?
Pieprzony grosz ma więcej sensu.
Tak, teraz musisz zginąć, ale to nic wielkiego, ale każda myśl jest tak chora
I tak metodyczna, że myślałem, że połknąłem tabletkę.
Zaczynam się czuć jakbym był samochodem.
Z Barnacle Billem za kierownicą.
W wesołym miasteczku, bo wjeżdżam w każdego, kto napisał podstępny artykuł.
I to wyjaśnia, dlaczego wy, kurwa, klauni, jesteście w moim grilu.
Radość i ból, fortuna, sława, tortury, wstyd, wybór, którego dokonałem.
Przysięgałem, że pewnego dnia świat zapłaci mniej do stracenia, więcej do zyskania, córki wychowane
Wczoraj, dni chwały, uwielbiane i chwalone, ignorowane nienawiścią
Adresował podróbki, koncertował z Dre, wyrwał stronę od Jordana.
Zniszczyłeś grę, zanim przyszedłeś, ciesz się pobytem.
Zanim odszedł, ale im bardziej twierdzisz, że będziesz celował i celował.
Jeśli dołączyłeś do gangu, twoje gówno nie będzie się walić.
Jesteś po prostu nudny, kiepski i więcej tego samego.
Masz olbrzymi łańcuch, ale bezmózgi mózg.
Jedyne, co potrafisz stworzyć, to deszcz.
Twoje gówno jest bez sensu, tak samo jak mecz bez wyniku.
Więc, suko, przestań kłamać, zaprzeczasz jak imię pana Portera.
Choroba dwubiegunowa od czasu mojego wózka.
Oczy przewracają mi się w czaszce jak Eli Porter.
Odpalaj moździerzowe (Brr) naboje, Ayatollahu, każdą jotę, którą załaduję
zawdzięczam mojej motorycznej gębie.
To jest moja notatka dla siebie.
Czasem będziesz miał bombę
Więc może będziesz musiał wysadzić się w powietrze bez niczyjej pomocy.
Zapisałem to w mojej księdze rymów.
Preemo, zabierz nas

[Outro]
Piszę w mojej księdze rymów
Moja książka z rymami, moja książka z rymami
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem na wschodnim brzegu
Piszę w mojej księdze rymów
Moja księga rymów, moja księga rymów
Jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem, jestem na wschodzie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Eminem

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Music to Be Murdered By: Side B

Komentarze (1):

AshleyRobert 30 grudnia 2020 16:08
(0)
kozak !!!!
płyta cała jest nice

tekstowo.pl
1 899 833 tekstów, 17 673 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności