Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Kumi - 10 NA 10
Emin - Нежная
Нежная
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Куплет 1:
Ты как ураган, и остановить не в силах я.
Нажать на тормоза, ты опасная, красивая.
Я объездил много стран,
но не нашёл нигде тепла.
И увидев только раз, я не могу забыть.
Как ты меня манила, за собой тянула.
Ведь я твои стрелы, но что же мне делать,
чтоб ты вернулась.
Ты меня манила, ты со мной играла.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе.
Припев:
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Полюби меня.
Куплет 2:
Все твои стрелы, в сердце так смело.
Твое дыханье всё горячее.
Ты ближе ко мне, или вновь убегаешь.
Я поймаю тебя, я тебя заберу и смело касаюсь.
Мы не забудем эту жару, я с тобой не играю.
Ты меня манила, за собой тянула.
Ведь я твои стрелы, но что же мне делать,
чтоб ты вернулась.
Ты меня манила, ты со мной играла.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе.
Припев:
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Ты как ураган, и остановить не в силах я.
Нажать на тормоза, ты опасная, красивая.
Я объездил много стран,
но не нашёл нигде тепла.
И увидев только раз, я не могу забыть.
Как ты меня манила, за собой тянула.
Ведь я твои стрелы, но что же мне делать,
чтоб ты вернулась.
Ты меня манила, ты со мной играла.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе.
Припев:
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Полюби меня.
Куплет 2:
Все твои стрелы, в сердце так смело.
Твое дыханье всё горячее.
Ты ближе ко мне, или вновь убегаешь.
Я поймаю тебя, я тебя заберу и смело касаюсь.
Мы не забудем эту жару, я с тобой не играю.
Ты меня манила, за собой тянула.
Ведь я твои стрелы, но что же мне делать,
чтоб ты вернулась.
Ты меня манила, ты со мной играла.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе.
Припев:
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Полюби меня, нежная, ты нежная.
Ты меня сожгла, движеньями небрежными.
Обними меня, нежная, ты нежная.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrofa 1:
Ty jesteś jak huragan, i ja nie jestem w stanie przystopować.
Nacisnąć na hamulec, ty jesteś niebezpieczna, piękna.
Ja przemierzyłem wiele krajów,
lecz nigdzie nie odnalazłem ciepła.
A ujrzawszy tylko raz, ja nie potrafię zapomnieć.
Jak ty mnie zwodziłaś, za sobą ciągnęłaś.
Wszak, jestem twoimi strzałami, lecz nie wiem,
co zrobić, abyś ty wróciła.
Ty mnie zwodziłaś, ty ze mną igrałaś.
Ja wpadłem w twoje sieci, pozwól mi siebie dotknąć.
Refren:
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Pokochaj mnie.
Strofa 2:
Wszystkie twoje strzały, mkną do serca tak odważnie.
Twój oddech staje się coraz bardziej gorętszy.
Ty zbliżasz się do mnie albo znów uciekasz.
Ja schwytam ciebie, zabiorę cię i będę dotykał.
My nie zapomnimy tego żaru, ja nie igram z tobą.
Ty mnie zwodziłaś, za sobą ciągnęłaś.
Wszak, jestem twoimi strzałami, lecz nie wiem,
co zrobić, abyś ty wróciła.
Ty mnie zwodziłaś, ty ze mną igrałaś.
Ja wpadłem w twoje sieci, pozwól mi siebie dotknąć.
Refren:
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Ty jesteś jak huragan, i ja nie jestem w stanie przystopować.
Nacisnąć na hamulec, ty jesteś niebezpieczna, piękna.
Ja przemierzyłem wiele krajów,
lecz nigdzie nie odnalazłem ciepła.
A ujrzawszy tylko raz, ja nie potrafię zapomnieć.
Jak ty mnie zwodziłaś, za sobą ciągnęłaś.
Wszak, jestem twoimi strzałami, lecz nie wiem,
co zrobić, abyś ty wróciła.
Ty mnie zwodziłaś, ty ze mną igrałaś.
Ja wpadłem w twoje sieci, pozwól mi siebie dotknąć.
Refren:
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Pokochaj mnie.
Strofa 2:
Wszystkie twoje strzały, mkną do serca tak odważnie.
Twój oddech staje się coraz bardziej gorętszy.
Ty zbliżasz się do mnie albo znów uciekasz.
Ja schwytam ciebie, zabiorę cię i będę dotykał.
My nie zapomnimy tego żaru, ja nie igram z tobą.
Ty mnie zwodziłaś, za sobą ciągnęłaś.
Wszak, jestem twoimi strzałami, lecz nie wiem,
co zrobić, abyś ty wróciła.
Ty mnie zwodziłaś, ty ze mną igrałaś.
Ja wpadłem w twoje sieci, pozwól mi siebie dotknąć.
Refren:
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Ty mnie rozpaliłaś swoimi nonszalanckim ruchami.
Pokochaj mnie, jesteś czuła, ty czuła.
Podobasz mi się, cała taka zuchwała.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Владимир Чиняев (Chinkong), Александр Лев Коновалов, Полина Гудиева (Polina), Александр Жвакин (Loc Dog). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Владимир Чиняев (Chinkong), Александр Лев Коновалов, Полина Гудиева (Polina), Александр Жвакин (Loc Dog). |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emin |
Komentarze (0):