Teksty piosenek > E > Emin > Начистоту
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 482 oczekujących

Emin - Начистоту

Начистоту

Начистоту

Tekst dodał(a): Marinella86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Слышишь, как невесомо крышу нашего дома
Пышный вновь покрывает снег.
Утром сказка растает.
Мудрый всё это знает.
Счастье видимо не для всех.

Как в первый раз смотришь в глаза,
Так что мне взгляд отвести нельзя.

Припев:
Начистоту я хочу сказать тебе:
Ты одна в моей судьбе!
Я боюсь упустить мечту.
Но для тебя - я давно уже чужой!
Мы расстанемся с тобой.
Так скажи мне это начистоту!

Знаешь, как я люблю - ты знаешь.
Медленно отпускаешь словно корабль в ночь.
Жаждут ангелы наши, даже за руки взявшись
Вместе нам не смогли помочь.

Как в первый раз смотришь в глаза,
Так что мне взгляд отвести нельзя.

Припев:
Начистоту я хочу сказать тебе:
Ты одна в моей судьбе!
Я боюсь упустить мечту.
Но для тебя - я давно уже чужой!
Мы расстанемся с тобой.
Так скажи мне это начистоту!

Начистоту я хочу сказать тебе:
Ты одна в моей судьбе!
Я боюсь упустить мечту.
Но для тебя - я давно уже чужой!
Мы расстанемся с тобой.
Так скажи мне это начистоту!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszysz, jak dach naszego domu nieważko
Po raz kolejny przysłania puszysty śnieg.
O poranku bajka rozpłynie się.
Dla mądrego to oczywiste.
Widocznie szczęście nie służy każdemu.

Jak za pierwszym razem ty patrzysz w oczy,
Tak że ja nie mogę oderwać wzroku.

Refren:
Otwarcie chcę ci powiedzieć:
Tylko ty jesteś moim przeznaczeniem!
Boję się utracić marzenie.
Jednak dla ciebie już od dawna jestem kimś obcym!
My rozstaniemy się.
Tak więc powiedz mi to otwarcie!

Wiesz, jak ja kocham - ty wiesz o tym.
Powoli oddalasz się tak jakby statek nocą.
Nasze anioły pragną, i nawet trzymając się za ręce
Razem nie potrafiły nam pomóc.

Jak za pierwszym razem ty patrzysz w oczy,
Tak że ja nie mogę oderwać wzroku.

Refren:
Otwarcie chcę ci powiedzieć:
Tylko ty jesteś moim przeznaczeniem!
Boję się utracić marzenie.
Jednak dla ciebie już od dawna jestem kimś obcym!
My rozstaniemy się.
Tak więc powiedz mi to otwarcie!

Otwarcie chcę ci powiedzieć:
Tylko ty jesteś moim przeznaczeniem!
Boję się utracić marzenie.
Jednak dla ciebie już od dawna jestem kimś obcym!
My rozstaniemy się.
Tak więc powiedz mi to otwarcie!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Игорь Крутой (Igor Krutoj)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Emin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 482 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności