Teksty piosenek > E > Emily King > Distance
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Emily King - Distance

Distance

Distance

Tekst dodał(a): sokoleczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrita Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sokoleczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning

One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along but it’s hard to leave you alone

Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart

It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song

And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be
Maybe get dressed up
Wear something real pretty that you ain’t never seen

Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart

When you love it makes the heart
When you trust it makes the heart
When you call it makes the heart
When we’re alone when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
look to your heart and think of me
I wanna love you don’t wanna try
To change the pace of your life
We get together we make it good
We get together oh oh oh

Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, miłość, pora wstawać
Myślę, że spałaś za długo
Mój dzień zaczął się, kiedy ty wciąż ziewałaś

Jeden pokój po prostu nie wystarczy
Kiedy dwóch ludzi stara się dogadać, ale trudno zostawić cię samą

Och miłość jest zawsze lepsza
Kiedy zajmujemy się powrotem do tego kim byliśmy, kiedy byliśmy osobno
Odległość sprawia, że serce rośnie
Nawet kiedy jestem samotna, cieszę się wiedząc, że twoja miłość nigdy nie jest daleko
Kiedy jesteśmy osobno, odległość tworzy serce.

To sprawia, że liście spadają z drzew
To sprawia, że godziny w dniu są długie
Sprawia, że chcę oczyścić głowę
Znaleźć małą kafejkę i napisać słowa do piosenki

I wiem, że jestem ciągle wolna
Mogę być gdziekolwiek chcę być
Może się wystroić
Ubrać coś naprawdę ładnego, czego jeszcze nigdy nie widziałeś

Och miłość jest zawsze lepsza
Kiedy zajmujemy się powrotem do tego kim byliśmy, kiedy byliśmy osobno
Odległość sprawia, że serce roście
Nawet kiedy jestem samotna, jestem szczęśliwa wiedząc, że twoja miłość nigdy nie jest daleko
Kiedy jesteśmy osobno, odległość tworzy serce.

Kiedy kochasz, to tworzy serce
Kiedy ufasz, to tworzy serce
Kiedy dzwonisz, to tworzy serce
Kiedy jesteśmy samotni, kiedy jesteśmy osobno
W połowie kłótni
Odejdź, żeby to naprawić
W świetle albo w ciemności
W samolocie, na górze wśród gwiazd
W filmie albo w barze
Samemu w domu albo na herbacie
Spójrz w swoje serce i pomyśl o mnie
Chcę cię kochać, ty nie chcesz spróbować
Zmienić bieg swojego życia
Spotkamy się, naprawimy to
Spotkamy się och, och, och

Hej, miłość, pora wstawać
Wydaje mi się, że spałaś za długo
Mój dzień zaczął się, kiedy ty wciąż ziewałaś.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pukając do drzwi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności