Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emily Browning
Emily Browning - Close enough to kill
Close enough to kill
Tekst dodał(a): anna9750
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anna9750
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I let you in
let you deep inside,
I don’t know
If I can’t hang on
to what I used to be,
I’ll let it die.
Calling around me
it’s all yours.
This is what you came for
why you took so much more,
much more than I can give.
This is what you came for
now you take so much more,
much more for me to live.
Close enough to fall and die,
close enough to thrill me,
close enough to come deep inside,
give me close enough to kill.
First was the wall
then I let you take it all
down on the ground
where you told me how to crawl
hold me still 2x
take so much to feel
hold me still now
give me close enough to kill.
This is what you came for
why you took so much more,
much more than I can give.
This is what you came for
now you take so much more,
much more for me to live.
Close enough to fall and die,
close enough to thrill me,
close enough to come deep inside,
give me close enough to kill.
Close enough to kill.
let you deep inside,
I don’t know
If I can’t hang on
to what I used to be,
I’ll let it die.
Calling around me
it’s all yours.
This is what you came for
why you took so much more,
much more than I can give.
This is what you came for
now you take so much more,
much more for me to live.
Close enough to fall and die,
close enough to thrill me,
close enough to come deep inside,
give me close enough to kill.
First was the wall
then I let you take it all
down on the ground
where you told me how to crawl
hold me still 2x
take so much to feel
hold me still now
give me close enough to kill.
This is what you came for
why you took so much more,
much more than I can give.
This is what you came for
now you take so much more,
much more for me to live.
Close enough to fall and die,
close enough to thrill me,
close enough to come deep inside,
give me close enough to kill.
Close enough to kill.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli wpuszczę Cię do środka
wpuszczę cię głęboko do środka,
Nie wiem,
czy potrafię się trzymać
do tego kim byłam,
pozwolę temu umrzeć.
Wołanie dookoła mnie,
to wszystko jest twoje.
To po to przyszedłeś
dlaczego zabrałeś tak dużo więcej,
dużo więcej niż mogę zaoferować.
to po to przyszedłeś
teraz bierzesz dużo dużo więcej,
zbyt dużo bym przeżyła.
Na tyle blisko by upaść i umrzeć,
na tyle blisko by mnie podniecić,
na tyle blisko by wejść głęboko do środka,
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
Najpierw była ściana
potem pozwoliłam ci przenieść to wszystko
na podłogę
gdzie powiedziałeś mi jak mam się płaszczyć,
trzymaj mnie w miejscu
weź wystarczająco by poczuć
trzymaj mnie w miejscu teraz
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
To po to przyszedłeś
dlaczego zabrałeś tak dużo więcej,
dużo więcej niż mogę zaoferować.
to po to przyszedłeś
teraz bierzesz dużo dużo więcej,
zbyt dużo bym mogła żyć.
Na tyle blisko by upaść i umrzeć,
na tyle blisko by mnie podniecić,
na tyle blisko by wejść głęboko do środka,
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
Wystarczająco blisko by zabić.
wpuszczę cię głęboko do środka,
Nie wiem,
czy potrafię się trzymać
do tego kim byłam,
pozwolę temu umrzeć.
Wołanie dookoła mnie,
to wszystko jest twoje.
To po to przyszedłeś
dlaczego zabrałeś tak dużo więcej,
dużo więcej niż mogę zaoferować.
to po to przyszedłeś
teraz bierzesz dużo dużo więcej,
zbyt dużo bym przeżyła.
Na tyle blisko by upaść i umrzeć,
na tyle blisko by mnie podniecić,
na tyle blisko by wejść głęboko do środka,
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
Najpierw była ściana
potem pozwoliłam ci przenieść to wszystko
na podłogę
gdzie powiedziałeś mi jak mam się płaszczyć,
trzymaj mnie w miejscu
weź wystarczająco by poczuć
trzymaj mnie w miejscu teraz
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
To po to przyszedłeś
dlaczego zabrałeś tak dużo więcej,
dużo więcej niż mogę zaoferować.
to po to przyszedłeś
teraz bierzesz dużo dużo więcej,
zbyt dużo bym mogła żyć.
Na tyle blisko by upaść i umrzeć,
na tyle blisko by mnie podniecić,
na tyle blisko by wejść głęboko do środka,
daj mi wystarczająco blisko by zabić.
Wystarczająco blisko by zabić.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):