Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emily Blunt
Popularne teksty
13. Gibbs - Kolor
Emily Blunt - The Place Where Lost Things Go
The Place Where Lost Things Go
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you ever lie
Awake at night?
Just between the dark
And the morning light?
Searching for the things
You used to know
Looking for the place
Where the lost things go
Do you ever dream
Or reminisce?
Wondering where to find
What you truly miss
Well, maybe all those things
That you love so
Are waiting in the place
Where the lost things go
Memories you've shed
Gone for good you feared
They're all around you still
Though they've disappeared
Nothing's really left
Or lost without a trace
Nothing's gone forever
Only out of place
So maybe now the dish
And my best spoon
Are playing hide and seek
Just behind the moon
Waiting there until
It's time to show
Spring is like that now
Far beneath the snow
Hiding in the place
Where the lost things go
Time to close your eyes
So sleep can come around
For when you dream you'll find
All that's lost is found
Maybe on the moon
Or maybe somewhere new
Maybe all you're missing
Lives inside of you
So when you need her touch
And loving gaze
"Gone but not forgotten"
Is the perfect phrase
Smiling from a star
That she makes glow
Trust, she's always there
Watching as you grow
Find her in the place
Where the lost things go
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Awake at night?
Just between the dark
And the morning light?
Searching for the things
You used to know
Looking for the place
Where the lost things go
Do you ever dream
Or reminisce?
Wondering where to find
What you truly miss
Well, maybe all those things
That you love so
Are waiting in the place
Where the lost things go
Memories you've shed
Gone for good you feared
They're all around you still
Though they've disappeared
Nothing's really left
Or lost without a trace
Nothing's gone forever
Only out of place
So maybe now the dish
And my best spoon
Are playing hide and seek
Just behind the moon
Waiting there until
It's time to show
Spring is like that now
Far beneath the snow
Hiding in the place
Where the lost things go
Time to close your eyes
So sleep can come around
For when you dream you'll find
All that's lost is found
Maybe on the moon
Or maybe somewhere new
Maybe all you're missing
Lives inside of you
So when you need her touch
And loving gaze
"Gone but not forgotten"
Is the perfect phrase
Smiling from a star
That she makes glow
Trust, she's always there
Watching as you grow
Find her in the place
Where the lost things go
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy kiedykolwiek leżałeś
Przebudzony w nocy?
Tak między ciemnością,
A porannym światłem?
Szukając tych rzeczy
Które kiedyś znałeś
Poszukując miejsca,
Do którego idą zagubione rzeczy
Czy kiedykolwiek śniłeś
Albo wspominałeś?
Zastanawiając się, gdzie znaleźć
To, czego naprawdę ci brak
Cóż, może te wszystkie rzeczy
Które tak kochasz
Czekają w takim miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
Wspomnienia, które straciłeś
O które się bałeś, że odeszły na dobre
Ciągle są wokół ciebie
Mimo, że zniknęły
Nic tak naprawdę nie odeszło
Ani nie zginęło bez śladu
Nic nie zniknęło na zawsze
Tylko jest nie na swoim miejscu
Więc może teraz, talerz
I moja najlepsza łyżka,
Grają w chowanego
Tuż za księżycem
Czekam tam, aż
Nadejdzie czas, by się pokazały
Wiosna jest teraz tak
Daleko pod śniegiem
Ukryta w tym miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
Czas byś zamknął oczy
Żeby sen mógł nadejść
Bo kiedy zaśniesz, znajdziesz
Wszystko, co zginęło, odnajdzie się
Może na księżycu
A może gdzieś indziej
Może wszystko, czego ci brak
Żyje wewnątrz ciebie
Więc kiedy potrzebujesz jej dotyku
I kochającego spojrzenia
„Odeszła, lecz nie została zapomniana”,
Będzie doskonałym zwrotem,
Uśmiechającym się z gwiazdy,
Którym ona świeci.
Uwierz, ona jest tam zawsze
Patrząc, jak dorastasz.
Znajdziesz ją w tym miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
copyright © basiabijou
Przebudzony w nocy?
Tak między ciemnością,
A porannym światłem?
Szukając tych rzeczy
Które kiedyś znałeś
Poszukując miejsca,
Do którego idą zagubione rzeczy
Czy kiedykolwiek śniłeś
Albo wspominałeś?
Zastanawiając się, gdzie znaleźć
To, czego naprawdę ci brak
Cóż, może te wszystkie rzeczy
Które tak kochasz
Czekają w takim miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
Wspomnienia, które straciłeś
O które się bałeś, że odeszły na dobre
Ciągle są wokół ciebie
Mimo, że zniknęły
Nic tak naprawdę nie odeszło
Ani nie zginęło bez śladu
Nic nie zniknęło na zawsze
Tylko jest nie na swoim miejscu
Więc może teraz, talerz
I moja najlepsza łyżka,
Grają w chowanego
Tuż za księżycem
Czekam tam, aż
Nadejdzie czas, by się pokazały
Wiosna jest teraz tak
Daleko pod śniegiem
Ukryta w tym miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
Czas byś zamknął oczy
Żeby sen mógł nadejść
Bo kiedy zaśniesz, znajdziesz
Wszystko, co zginęło, odnajdzie się
Może na księżycu
A może gdzieś indziej
Może wszystko, czego ci brak
Żyje wewnątrz ciebie
Więc kiedy potrzebujesz jej dotyku
I kochającego spojrzenia
„Odeszła, lecz nie została zapomniana”,
Będzie doskonałym zwrotem,
Uśmiechającym się z gwiazdy,
Którym ona świeci.
Uwierz, ona jest tam zawsze
Patrząc, jak dorastasz.
Znajdziesz ją w tym miejscu,
Do którego idą zagubione rzeczy
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Scott Wittman & Marc Shaiman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Scott Wittman & Marc Shaiman |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emily Blunt |
| Płyty: |
soundtrack filmu Mary Poppins Returns, ("Mary Poppins Powraca") Dec. 7, 2018 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):