Teksty piosenek > E > Emilie Autumn > The Scavenger
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Emilie Autumn - The Scavenger

The Scavenger

The Scavenger

Tekst dodał(a): SgtCheshire Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lover1213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



I am a scavenger
and I’ll take what I need
This isn’t personal
We’ve all got mouths to feed
Supply and demand
Supply and demand

I am a scavenger
A resurrectionist
Yes, I enjoy my work
I’m a perfectionist
Supply and demand
Supply and demand

One man’s trash is another’s treasure
One man’s cash buys another’s pleasure

I’ll rob from the cradle
I’ll rob from the grave
It’s just human traffic
and I’m just a slave
to the medical community
They gave me my start

They pay by the part
So I’ll throw in the heart

I am a scavenger
a vulture if you will
and if the price is right
I’m not averse to kill
Supply and demand
Supply and demand

I am a scavenger
and as you decompose
My time is running out
and my excitement grows
Supply and demand
But surely you’ll understand

It isn’t your diamonds that I’m after
But I’ll take ‘em
Don’t mind if I do
They’ll be nothing to you

It isn’t your kisses that I need
But I’ll take ‘em
Why would we waste them
Why shouldn’t I taste them

There’s always one door you’ll forget to lock
and I will be waiting
There’s always one street that you know you shouldn’t walk
and I will be waiting
Your loved ones may sleep upon your stone to prevent me
but I will be waiting
I will be waiting
anticipating

I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger
Supply and demand
Supply and demand
Supply and demand
Supply and demand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem padlinożercą
I wezmę to czego potrzebuję
To nie jest osobiste
Wszyscy mamy usta do wykarmienia
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt

Jestem padlinożercą,
Odgrzebywaczem
Tak, lubię moją pracę
Jestem perfekcjonistką
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt

Śmieci jednych ludzi są skarbem dla innych
Pieniądze jednych ludzi kupują innym przyjemność

Ukradnę to z kołyski
Ukradnę to z grobu
To po prostu ludzki handel
A ja jestem tylko niewolnikiem
Medycznej społeczności
Oni pozwalają mi zacząć

Płacą w częściach
Więc rzucam się w sercu

Jestem padlinożercą
Sępem, jeśli wolisz
I jeśli cena będzie odpowiednia
Nie zawaham się zabić
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt

Jestem padlinożercą
I jeśli się rozkładasz
Mój czas ucieka
I moje podekscytowanie wzrasta
Dostawa i popyt
Ale na pewno zrozumiesz

To nie są twoje diamenty, tak jak ja nie będę po tym
Ale zabiorę je
Nie zrobi ci to różnicy
Będą dla ciebie niczym

To nie są twoje pocałunki których potrzebuję
Ale wezmę je
Dlaczego mielibyśmy je zmarnować
Dlaczego miałabym ich nie spróbować?

Zawsze znajdą się drzwi które zapomnisz zamknąć
I ja będę czekała
Zawsze znajdzie się ulica którą wiesz że nie powinieneś chodzić
I ja będę czekała
Twoi bliscy mogą spać przed twymi drzwiami by mnie powstrzymać
Ale ja będę czekała
Będę czekała
Przewidywała

Jestem padlinożercą
Jestem padlinożercą
Jestem padlinożercą
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt
Dostawa i popyt

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Emilie Autumn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Emilie Autumn

Rok wydania:

2012

Komentarze (2):

Muzi667 11 października 2013 18:37
(0)
Piękne i mroczne.

LivingDeadSoul 1 października 2013 19:06
(0)
Ech, słowo scavenger po polsku traci ten wydźwięk, bo oznacza ono zarówno padlinożercę, jak i sprzątacza, a Emilie zastosowała tu taką właśnie grę słów...

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności