Teksty piosenek > E > Emerson, Lake & Palmer > For you
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Emerson, Lake & Palmer - For you

For you

For you

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zorro2212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meg78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For you and I
There never was a way to say goodbye
The nights of love
We loved so hard we shook the stars above
Ooh, such a love

Expecting so much, as we touched
That each the other led to the fire
Was it the words left unspoken
Scared for my heart, she's been broken
That in the ice of a moment
You closed the doors on our love

Now for you and for me
Lies branded on our hearts the memory
Just a glance and a smile
A looking back and knowing all the while
Ooh, it was love

As close as it'll ever come, it's not a crime
For two lonely people to try
To find some love in the madness
Of this world full of sadness
And though we woke in the ashes
Just for a while we had dreamed
I gave you all I could give
It was for you that I lived
Why did you do what you did
And close the door of my heart

Next time you fall in love
You'd better tell the truth
Next time you fall in love
Don't do it just for you
For you, for you, for you
For you, for you, for you
For you
For you, for you, for you
For you, for you, for you
For you, for you, for you
For you, for you, for you
For you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla ciebie i dla mnie
Nigdy nie było sposobu by się rozstać
Noce pełne miłości
Kochaliśmy się tak, że trzęsły się gwiazdy nad nami
Och, taka miłość

Tak wiele oczekiwaliśmy, gdy się dotknęliśmy
Że wznieciliśmy w sobie ogień
Czy były to niewypowiedziane słowa
Boję się o moje serce, bo zostało złamane
Gdy w jednej chwili
Zamknęłaś drzwi przed naszą miłością

Teraz dla Ciebie i dla mnie
Są kłamstwa zapisane we wspomnieniach naszych serc
Tylko spojrzenie i uśmiech
Patrząc wstecz i wiedząc przez cały czas
Och, to była miłość

Tak blisko, jak to tylko możliwe, to nie zbrodnia
By dwie samotne osoby spróbowały
Znaleźć trochę miłości w szaleństwie
tego świata pełnego smutku
I choć obudziliśmy się w ruinach
Choć przez chwilę marzyliśmy
Dałem ci wszystko, co mogłem dać
To dla Ciebie żyłem
Dlaczego zrobiłaś to, co zrobiłaś?
Zamknij drzwi mojego serca

Następnym razem, gdy się zakochasz
Lepiej powiedz prawdę
Następnym razem, gdy się zakochasz
Nie rób tego tylko dla siebie
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie....

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1978

Edytuj metrykę
Płyty:

Emerson, Lake & Palmer - Love Beach (LP, 1978).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności