Teksty piosenek > E > Emeli Sandé > Deep
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Emeli Sandé - Deep

Deep

Deep

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kacperofm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah, yeah, hey-yeah-e-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, mm, yeah

How you got me holding on to roller coasters?
How you got me jumping outta airplanes?
How you got me feeling things I'm not supposed to?
How you make my heart beat out my brain?
When you gonna let me catch my breath back?
When you gonna let me get some sleep?

I can't believe, I can't believe you got me in so deep, so deep
Yeah, how the hell you pull me in so deep, so weak?
You're messing with my mental, yeah, so deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep

Deeper than the bottom of Pacific Ocean
Deeper than the sweetest dream I ever had
Ain't no point in holding on to any rope 'cause
I don't think I'm ever gonna make it back
When you plan on giving me my pride back?
When you gonna give my heart some peace?

I can't believe, I can't believe you got me in so deep, so deep
Yeah, how the hell you pull me in so deep, so weak?
You're messing with my mental, yeah, so deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep

I saw you coming so I build a boat
But the boat too heavy and the boat won't float
So I jumped right in to the submarine
But the windows cracked and your love rained in
I tried my best, my best to swim
But the wave's too strong and I couldn't win
So I hold my breath and I dive right in, I dive right in, I dive right in
I saw you coming so I build a boat
But the boat too heavy and the boat won't float
So I jumped right in to the submarine
But the windows cracked and your love rained in
I tried my best, my best to swim
But the wave's too strong and I couldn't win
So I hold my breath and I dive right in, I dive right in, I dive right in

So deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep
You're messing with my mental, yeah, so deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep
So deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep
You're messing with my mental, yeah, so deep, so deep
I can't believe you got me in so deep, so deep

Hey, oh-ho, oh-ho, hey
So deep, so deep, so deep
How you got me so deep, so deep, baby?
So deep, so deep, so deep
How you got me so deep, how you got me so deep?
So deep, so deep, so deep
How you got me so deep, how you got me so deep?
Da, da, da, so deep, so deep, so deep
How you got me so deep, how you got me so deep?
So deep, so deep, so deep

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Yeah, yeah, hey-yeah-e-yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, mm, yeah

Jak sprawiasz, że trzymam się kolejki górskiej?
Jak sprawiasz, że skaczę z samolotów?
Jak sprawiasz, że czuję rzeczy, których czuć nie powinnam?
Jak sprawiasz, że moje serce bije nie zważając na rozum?
Kiedy pozwolisz mi zaczerpnąć oddechu?
Kiedy pozwolisz mi trochę się przespać?

Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko?
Yeah, jak, do cholery, wciągasz mnie tak głęboko, taką słabą?
Mieszasz się z moją mentalnością, yeah, tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko

Głębiej niż dno Oceanu Spokojnego
Głębiej niż najsłodszy sen, jaki kiedykolwiek miałam
Nie o to chodzi, aby trzymać się liny, bo
Nie sądzę, abym kiedykolwiek wróciła
Kiedy masz zamiar oddać mi moją dumę?
Kiedy dasz mojemu sercu trochę pokoju?

Nie mogę uwierzyć, nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko?
Yeah, jak, do cholery, wciągasz mnie tak głęboko, taka słabą?
Mieszasz się z moją mentalnością, yeah, tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko

Widziałam cię, jak nadchodzisz, więc zbudowałam łódź
Ale jest zbyt ciężka i nie będzie pływać
Zatem wskoczyłam prosto do łodzi podwodnej
Ale okna w niej pękły i twoja miłość się tam wlała
Starałam się najlepiej, pływać najlepiej jak umiem
Ale fala jest zbyt silna i nie mogłabym wygrać
Więc wstrzymałam oddech i zanurkowałam od razu, zanurkowałam od razu
Widziałam cię, jak nadchodzisz, więc zbudowałam łódź
Ale jest zbyt ciężka i nie będzie pływać
Zatem wskoczyłam prosto do łodzi podwodnej
Ale okna w niej pękły i twoja miłość się tam wlała
Starałam się najlepiej, pływać najlepiej jak umiem
Ale fala jest zbyt silna i nie mogłabym wygrać
Więc wstrzymałam oddech i zanurkowałam od razu, zanurkowałam od razu

Tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko
Mieszasz się z moją mentalnością, yeah, tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko
Tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko
Mieszasz się z moją mentalnością, yeah, tak głęboko, tak głęboko
Nie mogę uwierzyć, że wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko

Hey, oh-ho, oh-ho, hey
Tak głęboko, tak głęboko
Jak wciągnąłeś mnie tak głęboko, tak głęboko, kochanie?
Tak głęboko, tak głęboko
Jak wciągnąłeś mnie tak głęboko, jak wciągnąłeś mnie tak głęboko?
Tak głęboko, tak głęboko
Jak wciągnąłeś mnie tak głęboko, jak wciągnąłeś mnie tak głęboko?
Da, da, da, tak głęboko, tak głęboko, tak głęboko
Jak wciągnąłeś mnie tak głęboko, jak wciągnąłeś mnie tak głęboko?
Tak głęboko, tak głęboko, tak głęboko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności