Teksty piosenek > E > Emarosa > Blue
2 426 355 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Emarosa - Blue

Blue

Blue

Tekst dodał(a): chilliheart Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vasirion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chilliheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Maybe there’s something wrong
Maybe I’m a stranger
Go give me my broken bones, I’m walking home
I don’t feel a thing anymore

And I don’t know why I can’t handle this part of my life
I’m unable to say I’m feeling safe or someone take my place
‘cause I’m not forgiving enough to stay insane
Only the fall is mine. So I’m filing in more than fine
I’m unstable, brought me through, call my name
I’m feeling blue and now you tell me what to do

Maybe there’s something wrong, maybe I don’t blame you
If I had a reason to, a reason to feel like I do
I wouldn’t need any help from you
I wouldn’t need any help from you
This is my apology for losing sight of what you mean
For losing sight of me
Everybody trips but I’m feeling so lean (feeling so lean, feeling so lean)

I don’t know why I can’t handle it, I've tried
So say I’m feeling safe or someone take my place
‘cause I’m not forgiving enough to stay insane

Only the fall is mine. So I’m filing in more than fine
I’m unstable, brought me through, call my name
I’m feeling blue and now you tell me what to do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Może coś jest nie tak
Może jestem nieznajomym
Dalej, daj mi moje połamane kości, idę do domu
Nie czuję już nic

I nie wiem, dlaczego nie mogę znieść tej części mojego życia
Nie jestem w stanie powiedzieć, że czuję się bezpiecznie, albo aby ktoś postawił się na moim miejscu
Bo nie jestem wystarczająco wielkoduszny, aby pozostać szaleńcem

Jedynie upadek jest mój. Więc składam w niego więcej, niż powinienem
Jestem niestabilny, uzyskałem pomoc, wypowiedz moje imię
Jest mi smutno, a teraz ty mówisz mi, co mam robić

Może coś jest nie tak, może cię za to nie obwiniam
Gdybym miał jakiś powód, powód aby czuć się w ten sposób
Nie potrzebowałbym od ciebie żadnej pomocy
Nie potrzebowałbym od ciebie żadnej pomocy
To są moje przeprosiny za stracenie z oczu tego, co masz na myśli
Za stracenie z oczu samego siebie
Każdy się potyka, ale ja czuję się taki pochylony (czuję się taki pochylony, taki pochylony)

Nie wiem, dlaczego nie mogę tego znieść, próbowałem
Więc powiedz, że czuję się bezpiecznie, albo niech ktoś postawi się na moim miejscu
Bo nie jestem wystarczająco wielkoduszny, aby pozostać szaleńcem

Jedynie upadek jest mój. Więc składam w niego więcej, niż powinienem
Jestem niestabilny, uzyskałem pomoc, wypowiedz moje imię
Jest mi smutno, a teraz ty mówisz mi, co mam robić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

131

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 355 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności