Teksty piosenek > E > Emarosa > American Déjà Vu
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Emarosa - American Déjà Vu

American Déjà Vu

American Déjà Vu

Tekst dodał(a): lolcia564 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenIdiot72 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blejz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm restless in our bedroom and I'm restless with my faith.
No old sins and old ways.
But I fear the reaper.
So when it's my time I'll find the way
To take me down and when all that remains is the way to take my doubt.

It’s suddenly haunting.
It’s suddenly scaring me that I'm still drowning and pulling you down underneath.
I'm starting to panic and I'm starting to feel it sink.
The world is what you want but you're better off beneath it with me.

And I failed to make amends.
Isn't it a shame you say all my sins and taste, what I've done wrong
But when I find my peace of mind I'll take you along.
To take me down and when all that remains is the way to take my doubt.

It’s suddenly haunting.
It’s suddenly scaring me that I'm still drowning and pulling you down underneath.
I'm starting to panic and I'm starting to feel it sink.
The world is what you want but you're better off beneath it with me.


So you take the bad way.
Bad state better no.
Take off the lies.

Never say never stay awake to say you're wrong.
Always in a state that I don't know,
Taking up your lovers’ time.
So why are you alone?

It’s suddenly haunting.
It’s suddenly scaring me that I'm still drowning and pulling you down underneath.
I'm starting to panic and I'm starting to feel it sink.
The world is what you want but you're better off beneath it with me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem nerwowy w naszej sypialni i w mojej wierze
Żadnych starych grzechów czy starych dróg
Ale obawiam się żniwiarza
Więc gdy nadejdzie mój czas, odnajdę drogę.
By się zniszczyć i gdy wszystko, co pozostanie będzie
sposobem, by zabrać moje wątpliwości

To nagle mnie dręczy
To nagle mnie przeraża, że wciąż tonę i wciągam cię
pod powierzchnię
Zaczynam panikować i czuć, jak tonę
Świat jest tym, czym chcesz, ale lepiej ci będzie poza nim ze mną

I zawiodłem dokonując zadośćuczynienia
Czy to nie wstyd, że wypowiadasz wszystkie moje grzechy i smakujesz, co zrobiłem źle
Ale gdy odnajdę spokój dyszy, zabiorę cię ze sobą
By się zniszczyć i gdy wszystko, co pozostanie będzie
sposobem, by zabrać moje wątpliwości

To nagle mnie dręczy
To nagle mnie przeraża, że wciąż tonę i wciągam cię
pod powierzchnię
Zaczynam panikować i czuć, jak tonę
Świat jest tym, czym chcesz, ale lepiej ci będzie poza nim ze mną

Więc wybierz złą drogę
Zły stan, lepiej nie
Zdejmij kłamstwa.

Nigdy nie mow nigdy, nie zasypiaj by powiedzieć, że się mylisz
Zawsze w stanie, którego nie znam
Zabierając czas twojego kochanka
Więc czemu jesteś sama?

To nagle mnie dręczy
To nagle mnie przeraża, że wciąż tonę i wciągam cię
pod powierzchnię
Zaczynam panikować i czuć, jak tonę
Świat jest tym, czym chcesz, ale lepiej ci będzie poza nim ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Emarosa

Płyty:

Versus

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności