1 769 629 tekstów, 18 172 poszukiwanych i 752 oczekujących

Elvis Presley - Sweet Caroline

Tekst dodał(a): cindy21 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gipsiara550 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where it began I can't begin to know when
but then I know it's growing strong
wasn't the spring
and spring became the summer
who'd believe you'd come along

Hands touching hands reaching out
touching me touching you
sweet Caroline
good times never seem so good
I've been inclined to believe it never would

And now I, I look at the night
and it don't seem so lonely
we fill it up with only two
and when I hurt
hurting runs off my shoulder
how can I hurt when holding you

One touching one reaching out
touching me touching you
sweet Caroline
good times never seem so good
I've been inclined to believe it never would...

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy to się zaczęło, nie wiem kiedy
ale wiem że kiedy się zaczęło było silne
nie chodziło o wiosnę
i że wiosna przyniosła lato
kto by uwierzył że przyjdziesz

Nasze dłonie złączyły się szukając
dotykając siebie,
słodka Caroline
dobre czasy nigdy nie były aż tak dobre
byłem przekonany że nie mogą być

I teraz wiem, patrzę w noc
i nie czuję się samotny
wypełniliśmy pustkę razem
i kiedy ranię
cierpienie jest na moich ramionach
jak mogę ranić kiedy Cię trzymam

Jedno dotknięcie jedno poszukiwanie
dotykając siebie
słodka Caroline
dobre czasy nigdy nie były aż tak dobre
byłem przekonany że nie mogą być

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Neil Diamond

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Neil Diamond

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Neil Diamond

Covery:

liczne, wielu wykonawców, Elvis Presley

Płyty:

Sweet Caroline

Komentarze (5):

aldonka88 18 maja 2020 21:00 (edytowany 2 razy)
(0)
Oto dlaczego nazywamy go królem! Elvis Presley, najlepszy wokalista jaki kiedykolwiek chodził po tej planecie. Elvis, I hope to meet you someday. In heaven. I love you Elvis. I love you.

duszencja 12 lutego 2016 14:17
(0)
@aga1214182: on !!!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

aga1214182 27 października 2012 12:05
(+2)
Słodki to on jest

chcebyckaris 21 maja 2010 18:11
(+1)
naprawdę to napisał???:-) no słodkie faktycznie;-)

Gipsiara550 19 lutego 2010 16:07
(+1)
Zajebiste! ;]

tekstowo.pl
1 769 629 tekstów, 18 172 poszukiwanych i 752 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności