1 788 499 tekstów, 17 838 poszukiwanych i 771 oczekujących

Elvis Presley - She’s Not You

Tekst dodał(a): krzada1956 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): inspektor391 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Her hair is soft and her eyes are oh so blue
She's all the things a girl should be,
but she's not you.

She knows just how to make me laugh when I feel blue
She's ev'rything a man could want,
but she's not you.

And when we're dancing
It almost feels the same
I've got to stop myself from
Whisp'ring your name

She even kisses me like you used to do.
And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

And when we're dancing
It almost feels the same
I've got to stop myself from
Whisp'ring your name

She even kisses me like you used to do.
And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

And it's just breaking my heart
'cause she's not you.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jej włosy są miękkie, jej oczy są takie niebieskie
On jest wszystkim, czym powinna być dziewczyna,
Ale ona nie jest tobą.

Ona wie, jak uczynić mnie radosnym, kiedy czuję się ponuro,
Ona jest wszystkim, czego pragnie mężczyzna,
Ale ona nie jest tobą.

I kiedy tańczymy
Czujemy prawie to samo
Powinienem powstrzymać siebie przed
Wyszeptaniem twojego imienia

Ona całuje mnie tak, jak ty nie całowałaś.
I to tylko łamie moje serce -
Bo ona nie jest tobą.

I to tylko łamie moje serce -
Bo ona nie jest tobą.

I kiedy tańczymy
Czujemy prawie to samo
Powinienem powstrzymać siebie przed
Wyszeptaniem twojego imienia

Ona całuje mnie tak, jak ty nie całowałaś.
I to tylko łamie moje serce -
Bo ona nie jest tobą.

I to tylko łamie moje serce -
Bo ona nie jest tobą.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jerry Leiber / Doc Pomus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Stoller

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Elvis Presley (1961)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Elvis Presley & The Jordanaires ‎- She's Not You, 1962 (RCA Victor, 47-8041 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 788 499 tekstów, 17 838 poszukiwanych i 771 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności