tekstowo.pl
1 664 453 tekstów w serwisie, 17 231 poszukiwanych i 721 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Elvis Presley - No More
Odsłon: 11079
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Moscow
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Nigdy więcej"

Nigdy więcej nie zobaczę światła gwiazd pieszczącego Twoje włosy
Nigdy więcej nie poczuję delikatnych pocałunków, którymi się dzieliliśmy
Zamykam moje oczy, a serce wyraźnie pamięta
Tysiące pożegnań nie mogą zgasić żaru

Kochanie, tak bardzo Cię kocham i moje serce wiecznie
Będzie należeć do wspomnień
O miłości, którą znaliśmy wcześniej
Proszę, wróć w moje ramiona, należymy do siebie
Chodź do mnie, bądźmy na nowo zakochani i nie pozwól nam już nigdy więcej się rozdzielić

Nigdy więcej nie poczuję dotyku Twojej dłoni na mojej
Nigdy więcej nie zobaczę światła miłośći
Sprawiającego, że Twoje ciemne oczy jaśnieją
Och, jak bym chciał nigdy nie spowodować Twojego smutku
Ale nie mów nigdy, że dla nas nie ma jutra

Kochanie, tak bardzo Cię kocham i moje serce wiecznie
Będzie należeć do wspomnień
O miłości, którą znaliśmy wcześniej
Proszę, wróć w moje ramiona, należymy do siebie
Chodź do mnie, bądźmy na nowo zakochani i nie pozwól nam już nigdy więcej się rozdzielić

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


No more do I see the starlight caress your hair
No more feel the tender kisses we used to share
I close my eyes and clearly my heart remembers
A thousand good-byes could never put out the embers

Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory
of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.

No more do I feel the touch of your hand on mine
No more see the lovelight
making your dark eyes shine
Oh how I wish I never had caused you sorrow
But don't ever say for us there is no tomorrow

Darling I love you so and my heart forever
Will belong to the memory
of the love that we knew before
Please come back to my arms, we belong together
Come to me let's be sweethearts again and then let us part no more.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Błękitne Hawaje

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności