Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Marguerita
Marguerita
Tekst dodał(a): cropa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Who makes my heart beat like thunder?
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes
Marguerita...
Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame
Marguerita...is her name
Marguerita...
Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me
With one little touch of her hand
Marguerita....
Who makes my temperature rise?
Who makes me tremble with wonderful rapture
With one burning glance, from her eyes
Marguerita...
Once I was free as a gypsy
A creature too wild to tame
Then suddenly I saw, Marguerita
And I was caught, like a moth in the flame
Marguerita...is her name
Marguerita...
Her lips have made me her prisoner
A slave to her every command
She captivates me, and intoxicates me
With one little touch of her hand
Marguerita....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto sprawia, że me serce bije jak grzmot?
Kto sprawia, że temperatura wzrasta?
Kto sprawia, że drżę z uniesienia
Po jednym płonącym spojrzeniu jej oczu?
Marguerita...
Kiedyś byłem wolny jak cygan
Istotą zbyt dziką do oswojenia
I nagle zobaczyłem Marguerittę
I zostałem złapany jak ćma w płomień
Margueritta to jej imię
Margueritta…
Jej usta uczyniły mnie jej więźniem
Niewolnikiem na każde jej skinienie
Ona przyciąga mnie i odrzuca
Jednym ruchem ręki
Margueritta…
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Kto sprawia, że temperatura wzrasta?
Kto sprawia, że drżę z uniesienia
Po jednym płonącym spojrzeniu jej oczu?
Marguerita...
Kiedyś byłem wolny jak cygan
Istotą zbyt dziką do oswojenia
I nagle zobaczyłem Marguerittę
I zostałem złapany jak ćma w płomień
Margueritta to jej imię
Margueritta…
Jej usta uczyniły mnie jej więźniem
Niewolnikiem na każde jej skinienie
Ona przyciąga mnie i odrzuca
Jednym ruchem ręki
Margueritta…
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):