Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Hawaiian Wedding Song
Hawaiian Wedding Song
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maria.anna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the moment
I've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing
This is the moment
Of sweet Aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never
Here and now dear,
All my love,
I vow dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever
U-a, si-la
Pa-a ia me o-e
Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la
Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile
On this, our wedding day
I do love you with all my heart
I've waited for
I can hear my heart singing
Soon bells will be ringing
This is the moment
Of sweet Aloha
I will love you longer than forever
Promise me that you will leave me never
Here and now dear,
All my love,
I vow dear
Promise me that you will leave me never
I will love you longer than forever
U-a, si-la
Pa-a ia me o-e
Ko a-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i a-e ne-i la
Now that we are one
Clouds won't hide the sun
Blue skies of Hawaii smile
On this, our wedding day
I do love you with all my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Hawajska piosenka weselna”
To jest ten moment
Na który tak długo czekałem
Słyszę śpiew mojego serca
Wkrótce zadzwonią dzwony
To jest ten moment
Ze słodkim Aloha
Będę kochał cię wiecznie
Obiecaj mi, że i ty nigdy mnie nie zostawisz
Tu i teraz, kochana
Ślubuję ci
Mą miłości
Obiecaj mi, że mnie nie zostawisz
Nie opuszczę cię, aż do śmierci
U-, Si-la
Pa-ia mnie o-e
Ko-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i-e ne-i la
Teraz jesteśmy jednością
Chmury nie zakryły słońca
Niebo mieni się hawajskim uśmiechem
W dniu naszego ślubu
Kocham cię z całego serca
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
To jest ten moment
Na który tak długo czekałem
Słyszę śpiew mojego serca
Wkrótce zadzwonią dzwony
To jest ten moment
Ze słodkim Aloha
Będę kochał cię wiecznie
Obiecaj mi, że i ty nigdy mnie nie zostawisz
Tu i teraz, kochana
Ślubuję ci
Mą miłości
Obiecaj mi, że mnie nie zostawisz
Nie opuszczę cię, aż do śmierci
U-, Si-la
Pa-ia mnie o-e
Ko-lo-ha ma-ka-mea e i-po
Ka-'u ia e le-i-e ne-i la
Teraz jesteśmy jednością
Chmury nie zakryły słońca
Niebo mieni się hawajskim uśmiechem
W dniu naszego ślubu
Kocham cię z całego serca
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):