Teksty piosenek > E > Elvis Costello > The Other Side Of Summer
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Elvis Costello - The Other Side Of Summer

The Other Side Of Summer

The Other Side Of Summer

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The sun struggles up another beautiful day
And I felt glad in my own suspicious way
Despite the contradiction and confusion
Felt tragic without reason
There's malice and there's magic in every season

CHORUS
From the foaming breakers of the poisonous surf
The other side of Summer
To the burning forests in the hills of Astroturf
The other side of Summer

The automatic gates close up between the shanties and the palace
The blowtorch amusements, the voodoo chalice
The pale pathetic promises that everybody swallows
A teenage girl is crying 'cos she don't look like a million dollars
So help her if you can
'Cos she don't seem to have the attention span

CHORUS

Was it a millionaire who said "imagine no possessions"?
A poor little schoolboy who said "we don't need no lessons"?
The rabid rebel dogs ransack the shampoo shop
The pop princess is downtown shooting up
And if that goddess if fit for burning
The sun will struggle up the world will still keep turning

Madman standing by the side of the road saying
"Look at my eyes, look at my eyes, look at my eyes, look at my eyes"
Now you can't afford to fake all the drugs your parents used to take
Because of their mistakes you'd better be wide awake

CHORUS

The mightiest rose
The absence of perfume
The casual killers
The military curfew
The cardboard city
And the unwanted birthday
The other side of summer

The dancing was desperate, the music was worse
They bury your dreams and dig up the worthless
Goodnight
God bless
And kiss "goodbye" to the earth
The other side of summer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Słońce powoli wschodziło kolejnego pięknego dnia
I czułem się szczęśliwy w moim podejrzliwym stylu
Mimo sprzeczności i zamieszania
Czułem się tragicznie bez powodu
W każdej porze roku jest złośliwość i magia

REFREN
Od pieniących fal trującej morskiej piany
Po płonące lasy na wzgórzach z sztucznej trawy
Inna strona lata

Automatyczne bramy zamykają się między rudernymi chatami a pałacem
Zabawki na gaz z blachy, filiżanka wudu
Blade, żałosne obietnice, które wszyscy połykają
Nastoletnia dziewczyna płacze, bo nie wygląda jak milion dolarów
Więc pomóż jej, jeśli potrafisz
Bo wydaje się, że nie ma zbyt długiej uwagi

REFREN

Czy to milioner powiedział "wyobraź sobie, że nie ma niczyich posiadłości"?
Biedny chłopiec powiedział "nie potrzebujemy lekcji"?
Szał rebeliantów, które plądrują sklep z szamponem
Popowa księżniczka w centrum strzela sobie zastrzyk
A jeśli ta bogini jest godna spalenia
Słońce powoli wschodzi, świat będzie się dalej kręcił

Szalony stojący przy drodze krzyczy
"Popatrz w moje oczy, popatrz w moje oczy, popatrz w moje oczy"
Teraz nie możesz udawać, że bierzesz wszystkie te narkotyki, których używali twoi rodzice
Z powodu ich błędów, lepiej bądź ostrożny

REFREN

Najmocniejsza róża
Brak zapachu
Zabójcy przypadkowi
Wojskowa godzina policyjna
Miasto z tektury
I niechciane urodziny
Inna strona lata

Taniec był zrozpaczony, muzyka jeszcze gorsza
Chowają twoje marzenia i wykopują to, co bezwartościowe
Dobranoc
Niech cię Bóg błogosławi
I pożegnaj się z ziemią
Inna strona lata
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Elvis Costello

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elvis Costello

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

The Costello (1991).

Płyty:

LP, Album-vinyl: The Costello ‎– Mighty Like a Rose, 1991 (Warner Bros. Records, 7599-26575-1 Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 938 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności