Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eluveitie
Eluveitie - Epilogue
Epilogue
Tekst dodał(a): Niepokalany
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I reminisce about all those years of tribulation,
I mostly remember our songs.
We died.
And our blood seeped away on the battlefields.
But our songs survived.
Together with those of us, that returned.
And as they too will die one day,
our songs will live on
and will be sung by our children
and by our children's children.
This is how we will be remembered.
This is who we were: Helvetios
I mostly remember our songs.
We died.
And our blood seeped away on the battlefields.
But our songs survived.
Together with those of us, that returned.
And as they too will die one day,
our songs will live on
and will be sung by our children
and by our children's children.
This is how we will be remembered.
This is who we were: Helvetios
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wspominam te wszystkie lata udręki,
W większości przypominam sobie nasze pieśni.
Umarliśmy.
A nasza krew wyciekła gdzieś na pobojowiskach.
Jednak nasze pieśni przetrwały.
Razem z tymi z nas, którzy powrócili.
Mimo że oni też znikną pewnego dnia,
Nasze pieśni będą wiecznie żywe,
I śpiewane będą przez nasze dzieci
I dzieci naszych dzieci.
Właśnie tak zostaniemy zapamiętani.
Oto kim byliśmy: Helwetami.
W większości przypominam sobie nasze pieśni.
Umarliśmy.
A nasza krew wyciekła gdzieś na pobojowiskach.
Jednak nasze pieśni przetrwały.
Razem z tymi z nas, którzy powrócili.
Mimo że oni też znikną pewnego dnia,
Nasze pieśni będą wiecznie żywe,
I śpiewane będą przez nasze dzieci
I dzieci naszych dzieci.
Właśnie tak zostaniemy zapamiętani.
Oto kim byliśmy: Helwetami.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chrigel Glanzmann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chrigel Glanzmann |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eluveitie |
| Płyty: |
Helvetios (CD, 2012) |
Komentarze (0):