Teksty piosenek > E > Eluveitie > Divico
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 495 oczekujących

Eluveitie - Divico

Divico

Divico

Tekst dodał(a): Ethayer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chochelka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GrubSonx3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A clan of lords, of noble birth
So it is told the Tigurine tribe

Into the green and fruitful land
We came in times, in times immemorial
Into this vale lush and beautiful
Jor and Lacu Eburodunos
Became my home, haven for my very soul
Your planes I walked, on your ground I am

I was free like the raven soaring
Across your meadows like the bear
Roaming through your woods
I was king like the ancient oak
Standing enthroned
This old man I have become

I never thought that I'd once not be laid to rest
In your dear and precious soil as I look back
At the twilight of my days
Upright I stand with my head held high, your son I am
Chieftain of the tigurine
I've lived my life, I've run my race

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Klan Władców, szlachetnie narodzeni,
Więc tak powiedziało plemię Tygiurynów,

Do zielonych i obfitych krain,
przybyliśmy w czas, w odwieczny czas,
Do tej doliny bujnej i pięknej,
Jor i Lacu Eburodunos,
Stały sie mym domem, niebem dla mej duszy,
twoje polany po których spacerowałem,
na twej ziemi jestem

BYŁEM WOLNY!
Jak kruk szybujący przez twe łąki,
Jak niedźwiedź wedrujący przez twe knieje,
BYŁEM KRÓLEM!
Jak starożytny dąb, królując,
Stałem się tym starym człowiekiem.

Nigdy nie myślałem że nie zostanę pochowany,
W twojej drogiej i cennej glebie za którą tęskniłem,
W zmierzchu moich dni
Stoję wyprostowany z głową wzniesioną wysoko,
Twój syn którym jestem,
Wódz Tygiurynów
Przeżyłem me życie, Uciekłem od mojego ludu

BYŁEM WOLNY!
Jak kruk szybujący przez twe łąki,
Jak niedźwiedź wedrujący przez twe knieje,
BYŁEM KRÓLEM!
Jak starożytny dąb, królując,
Tym starym człowiekiem, którym się stałem. x2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

The Early Years (2012)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności