Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eluveitie
Eluveitie - ...Of Fire, Wind & Wisdom
...Of Fire, Wind & Wisdom
Tekst dodał(a): MetalMia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elizawieta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MetalMia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
...the endless knot .... the holy grove...
...the threshold ... the place beyond...
...I enter, like a newborn child....
Embracing the eternal
Like a consuming fire
the knowledge grows
when it's cleft
Though still patchworked
yet flooding
the creating touch
washing away the vile.
Embracing the ancient
while trees gently whisper
those intimate
longed-for words
The greet wheel
is still revolving
with untouchable sovereignty
so invulnerable.
Into the sacred grove I drown
The endless knot
draws me into
the fire of hearts, the place beyond
Then I'll be born
then I'll be renewed
...naked spirit ... bare...
spirit
...the threshold ... the place beyond...
...I enter, like a newborn child....
Embracing the eternal
Like a consuming fire
the knowledge grows
when it's cleft
Though still patchworked
yet flooding
the creating touch
washing away the vile.
Embracing the ancient
while trees gently whisper
those intimate
longed-for words
The greet wheel
is still revolving
with untouchable sovereignty
so invulnerable.
Into the sacred grove I drown
The endless knot
draws me into
the fire of hearts, the place beyond
Then I'll be born
then I'll be renewed
...naked spirit ... bare...
spirit
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEluveitie - ...Od Ognia, Wiatru i Mądrości:
... nieskończona pętla ... święty gaj...
... próg .... miejsce poza...
... wkroczyłem, jak nowonarodzone dziecię...
Ogarniając wieczność
Jak trawiący ogień
wzrosło poznanie
gdy doszło do rozszczepienia
Pomimo ciągłej niespójności (łataniny)
nadal zatapiany
twórczy dotyk
zmywa podłość.
Ogarniając starożytność
podczas łagodnego szeptu drzew
- przyjaciół
upragnionych słów
Wielkie koło
wciąż się toczy
z nieuchwytną suwerennością
tak nieprzeparte.
W świętym gaju pławiłem się
Nieskończona pętla
wpisała mnie
w ogień serc, miejsce poza
Wtedy się narodzę
wtedy będę odnowiony
...nagi duch... pustka... dusza
... nieskończona pętla ... święty gaj...
... próg .... miejsce poza...
... wkroczyłem, jak nowonarodzone dziecię...
Ogarniając wieczność
Jak trawiący ogień
wzrosło poznanie
gdy doszło do rozszczepienia
Pomimo ciągłej niespójności (łataniny)
nadal zatapiany
twórczy dotyk
zmywa podłość.
Ogarniając starożytność
podczas łagodnego szeptu drzew
- przyjaciół
upragnionych słów
Wielkie koło
wciąż się toczy
z nieuchwytną suwerennością
tak nieprzeparte.
W świętym gaju pławiłem się
Nieskończona pętla
wpisała mnie
w ogień serc, miejsce poza
Wtedy się narodzę
wtedy będę odnowiony
...nagi duch... pustka... dusza
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Spirit (CD, 2006) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):