Teksty piosenek > E > Elton John (& Kiki Dee) > Don't go breaking my heart
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

Elton John (& Kiki Dee) - Don't go breaking my heart

Don't go breaking my heart

Don't go breaking my heart

Tekst dodał(a): Yasmin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oljum Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't go breaking my heart
I couldn't if I tried
Honey if I get restless
Baby you're not that kind

Don't go breaking my heart
You take the weight off me
Honey when you knocked on my door
I gave you my key

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

So don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

And nobody told us
`Cause nobody showed us
And now it's up to us babe
I think we can make it

So don't misunderstand me
You put the light in my life
You put the sparks to the flame
I've got your heart in my sights

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

Don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

Nobody knows it
When I was down
I was your clown
Nobody knows it
Right from the start
I gave you my heart
I gave you my heart

Don't go breaking my heart
I won't go breaking your heart
Don't go breaking my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie złam mi serca
Nie mogłabym nawet gdybym spróbowała
Kochanie, jeśli byłbym niespokojny
Skarbie, nie jesteś taki

Nie złam mi serca
Zdjąłeś ze mnie ciężar
Kochanie, kiedy zapukałem do twoich drzwi
Dałam ci swój klucz

Nikt tego nie wie
Kiedy byłem na dnie
Rozśmieszałam cię
Nikt tego nie wie
Już na początku
Oddałem ci swoje serce
Oddałam ci swoje serce

Więc nie złam mi serca
Nie chcę złamać ci serca
Więc nie złam mi serca

I nikt nam nie powiedział
Ponieważ nikt nam nie pokazał
I teraz to zależy od nas skarbie
Myślę, że możemy to zrobić

Więc nie zrozum mnie źle
Zapaliłaś światło w moim życiu
Zapaliłeś iskry w płomieniu
Mam twoje serce na własność

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin (ps. Carte Blanche)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John (ps. Ann Orson)

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Elton John & Kiki Dee (1976)

Covery:

Aleš Háma & Monika Absolonová (2017), Kacper Kuszewski (2018)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Elton John & Kiki Dee ‎- Don't Go Breaking My Heart, 1976 (The Rocket Record Company, ROKN 512 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

Jak poznałem waszą matkę, Gnomeo i Julia, We Sing, We Sing, SingStar Party, Unforgettable: Zapisane w pamięci, After Life - sezon 2

Komentarze (1):

lech14 15 marca 2011 16:56
(+2)
Taka przyjemna.. :)

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności