Teksty piosenek > E > Elton John > Tiny Dancer
2 411 866 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 515 oczekujących

Elton John - Tiny Dancer

Tiny Dancer

Tiny Dancer

Tekst dodał(a): Blackeyed Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): firanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): downhill21 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eye, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

Jesus freaks out on the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad

Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows, the tune she hums

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you, and you can hear me
When I say softly, slowly

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand

chorus: Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today[repeat chorus]

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you, and you can hear me
When I say softly, slowly

[repeat chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziecina w niebieskich jeans'ach, panienka z Los Angeles, krawcowa zespołu
Śliczne oczy, uśmiech pirata, wkrótce poślubisz muzyka
Ballerina, musiałeś widzieć ją, tańczącą na plaży
I teraz ona jest przy mnie, zawsze ze mną, drobna tancerka w moich ramionach

Na ulicy pełno fanatyków Jezusa
Rozdających bilety do Boga
Roześmiana, odwraca się
Bulwar nie jest taki zły

Pianista występuje
W audytorium
Obserwując go, śpiewa piosenkę
Słowa, które zna, melodia, którą nuci

Oh, jakie to prawdziwe
Leżąc tutaj, nikogo w pobliżu
Tylko ty, i ty mnie słyszysz
Kiedy mówię delikatnie, powoli

Dziecina w niebieskich jeans'ach, panienka z Los Angeles, krawcowa zespołu
Śliczne oczy, uśmiech pirata, wkrótce poślubisz muzyka
Ballerina, musiałeś ją widzieć, tańczącą na plaży
I teraz ona jest przy mnie, zawsze ze mną, drobna tancerka w moich ramionach

Trzymaj mnie bliżej drobna tancerko
Policzmy światła na autostradzie
Połóż mnie na płóciennym prześcieradle
Miałaś
dziś pracowity dzień

Ale oh, jakie to jest prawdziwe
Leżąc tutaj, nikogo w pobliżu
Tylko ty, i ty mnie słyszysz
Kiedy mówię delikatnie, powoli

Trzymaj mnie bliżej drobna tancerko
Policzmy światła na autostradzie
Połóż mnie na płóciennym prześcieradle
Miałaś pracowity dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John

Rok wydania:

1971

Płyty:

Madman Across the Water (LP, 1971), Elton John – Star Gold (2 x LP, 1978).

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 397. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”.

Ścieżka dźwiękowa:

Love, Rosie, Gnomeo i Julia, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, We Sing Encore, Ted 2, 13 powodów (Sezon 4), Tony Robbins: Nie jestem Twoim guru, U progu sławy, Moja dziewczyna 2

Komentarze (2):

luinopiy 6 września 2014 19:46
(0)
Świetna piosenka usłyszałam ją w ,,Almost famous" i sie zakochałam

Devourment 27 czerwca 2013 07:10
(+3)
Jak dla mnie to jedna z najwspanialszych piosenek Eltona. Dziwne że nikt jej wcześniej nie skomentował, może to przez ten zniekształcony filmik? Radzę posłuchać bezpośrednio z youtuba, a najlepiej z płyty:)

tekstowo.pl
2 411 866 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności