Teksty piosenek > E > Elton John > Runaway Train ( feat. Eric Clapton )
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Elton John - Runaway Train ( feat. Eric Clapton )

Runaway Train  ( feat. Eric Clapton )

Runaway Train ( feat. Eric Clapton )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jordi6 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a hungry road I can only hope's
Gonna eat me up inside
There's a drifting spirit coming clean
In the eye of a lifelong fire
Tell Monday I'll be around next week
I'm running ahead of my days
In the shotgun chance that scattered us
I've seen the error of my ways

Well we've wrapped ourselves in golden crowns
Like sun gods spitting rain
Found a way home written on this map
Like red dye in my veins
In the hardest times that come around
The fear of losing grows
I've lost and seen the world shut down
It's a darkness no one knows

And I've poured out the pleasure and dealt with the pain
Standing in a station waiting in the rain
I'm starting to feel a little muscle again
But love is lost like a runaway train
Oh I'm out of control and out of my hands
I'm tearing like a demon through no man's land
Trying to get a grip on my life again
Nothing hits harder than a runaway train

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest głodna droga, mogę mieć tylko nadzieje
że mnie pożre
To jest dryfująca dusza
W oku życiowego ognia
Powiedz poniedziałkowi, że będę w przyszłym tygodniu
Biegnę przed siebie przez moje dni
Rozproszonych jak przez strzelbę
Widziałem ten błąd moich metod

Cóż, owinęliśmy się złotymi koronami
Jak bogowie słońca plujący deszczem
Znaleźć drogę do domu zaznaczoną na mapie
Jak czerwony barwnik w moich żyłach
W najtrudniejszych czasach, które wracają
Strach przed utratą rośnie
Przegrałem i widziałem upadający świat
To ciemność, której nikt nie zna

Odrzuciłem przyjemność i radziłem sobie z bólem
Stojąc na stacji, czekając w deszczu
Zaczynam się czuć znów trochę silniejszy
Ale miłość jest zgubna jak uciekający pociąg
Oh, nie kontroluję własnych rąk
Przedzieram jak demon przez niczyją ziemię
Starając się znów zapanować nad moim życiem
Nic nie boli bardziej niż uciekający pociąg

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John

Rok wydania:

1992

Płyty:

Elton John – The One (CD-LP, 1992).

Ścieżka dźwiękowa:

Zabójcza broń 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności