Teksty piosenek > E > Elton John > Amoreena
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Elton John - Amoreena

Amoreena

Amoreena

Tłumaczenie dodał(a): Kasix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lately I've been thinking how much I miss my lady
Amoreena's in the cornfield brightening the daybreak
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Rolling through the hay like a puppy child

And when it rains, the rain falls down
Washing out the cattle town
And she's far away somewhere in her eiderdown
And she dreams of crystal streams
Of days gone by when we would lean,
Laughing fit to burst upon each other

I can see you sitting eating apples in the evening
The fruit juice floating slowly, slowly, slowly
Down the bronze of your body
Living like a lusty flower, running through the grass for hours
Rolling through the hay like a puppy child

And when it rains, the rain falls down
Washing out the cattle town
And she's far away somewhere in her eiderdown
And she dreams of crystal streams
Of days gone by when we would lean,
Laughing fit to burst upon each other

Oh if only I could nestle in the cradle of your cabin
My arms around your shoulders the windows wide and open
While the swallow and the sycamore are playing in the valley
I miss you Amoreena like a king bee misses honey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio myślałem, jak bardzo tęsknię za swoją dziewczyną
Amoreena rozjaśnia dzień
Żyje jak wesoły kwiatek, biega pośród traw godzinami
Tarza się w sianie jak szczeniaczek

I kiedy pada, deszcz leje w dół
Wypłukując wieś
A ona jest daleko, gdzieś w swojej pierzynie
I śni o kryształowych potokach
O przeszłych dniach, kiedy pochylalibyśmy się
Śmiejąc, by rzucić się na siebie

Widzę, jak siedzisz, jedząc jabłka wieczorem
Owocowy sok spływa powoli, powoli, powoli
Na brąz twojego ciała
Żyje jak wesoły kwiatek, biega pośród traw godzinami
Tarza się w sianie jak szczeniaczek

I kiedy pada, deszcz leje w dół
Wypłukując wieś
A ona jest daleko, gdzieś w swojej pierzynie
I śni o kryształowych potokach
O przeszłych dniach, kiedy pochylalibyśmy się
Śmiejąc, by rzucić się na siebie

Gdybym tylko mógł wtulić się w łóżko w twojej izbie
Obejmując twoje ramiona szeroko
Kiedy jaskółka i jawor bawią się w dolinie
Tęsknię za tobą, Amoreena, tak jak pszczoła do miodu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John

Rok wydania:

1970

Płyty:

Tumbleweed Connection (LP, 1970), Ballad Of A Well-Known Gun (LP, 1973), Elton John – Star Gold (2 x LP, 1978).

Ścieżka dźwiękowa:

Pieskie popołudnie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności