Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
16. Rammstein - Anna
Elton John - All the nasties
All the nasties
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ritasuko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If it came to pass that they should ask
What could I tell them
Would they criticize behind my back
Maybe I should let them
Oh if only then and only then
They would understand
They'd turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
If they could face it
I could take it in their eyes
Oh I know I'd make it
Their tiny minds
And sacred cows just fake it
If only then and only then
They would understand
They'd turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
But I know the way they want me
In the way they publicize
If they could turn their focus off
To the image in their eyes
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
That a full-blooded city boy
Is now a full-blooded city man
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul
What could I tell them
Would they criticize behind my back
Maybe I should let them
Oh if only then and only then
They would understand
They'd turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
If they could face it
I could take it in their eyes
Oh I know I'd make it
Their tiny minds
And sacred cows just fake it
If only then and only then
They would understand
They'd turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
But I know the way they want me
In the way they publicize
If they could turn their focus off
To the image in their eyes
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
That a full-blooded city boy
Is now a full-blooded city man
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby tak się stało, że powinni zapytać
Co mogłem im powiedzieć?
Czy krytykowaliby za moimi plecami
Może powinienem pozwolić im
Och, gdyby tylko wtedy i tylko wtedy
Zrozumieliby
Zamieniliby pełnokrwistego mieszczucha
W pełnokrwistego człowieka miasta
Gdyby mogli się z tym zmierzyć
Mogłem zobaczyć to w ich oczach
Och, wiem, że bym to zrobił
Ich małe umysły
A święte krowy po prostu to udają
Jeśli tylko wtedy i tylko wtedy
Zrozumieliby
Zamieniliby pełnokrwistego mieszczucha
W pełnokrwistego człowieka miasta
Ale wiem, w jaki sposób mnie chcą
W sposobie, w jaki nagłaśniają
Gdyby mogli wyłączyć swoje skupienie
Do obrazu w ich oczach
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Że pełnokrwisty chłopak z miasta
Jest teraz pełnokrwistym mieszkańcem miasta
O moja duszo
O moja duszo
O moja duszo
Co mogłem im powiedzieć?
Czy krytykowaliby za moimi plecami
Może powinienem pozwolić im
Och, gdyby tylko wtedy i tylko wtedy
Zrozumieliby
Zamieniliby pełnokrwistego mieszczucha
W pełnokrwistego człowieka miasta
Gdyby mogli się z tym zmierzyć
Mogłem zobaczyć to w ich oczach
Och, wiem, że bym to zrobił
Ich małe umysły
A święte krowy po prostu to udają
Jeśli tylko wtedy i tylko wtedy
Zrozumieliby
Zamieniliby pełnokrwistego mieszczucha
W pełnokrwistego człowieka miasta
Ale wiem, w jaki sposób mnie chcą
W sposobie, w jaki nagłaśniają
Gdyby mogli wyłączyć swoje skupienie
Do obrazu w ich oczach
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Może to by im pomogło, pomogło im zrozumieć
Że pełnokrwisty chłopak z miasta
Jest teraz pełnokrwistym mieszkańcem miasta
O moja duszo
O moja duszo
O moja duszo
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bernie Taupin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Elton John |
| Rok wydania: |
1971 |
| Płyty: |
Madman Across the Water (LP, 1971). |
Komentarze (0):