Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elton John
Popularne teksty
Elton John - Abide with me
Abide with me
Tekst dodał(a): kala-95.blog.onet.pl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ruda9110
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krwawy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Abide with me, fast forth the eventide
The darkness deepens, Lord abide with me
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, O abide with me
I fear no foe, with Thee at hand to bless
Ills have no weight and tears no bitterness
Where is death's sting, where, grave, that victory
I triumph still if Thou abide with me
Hold Thou thy cross before my closen eyes
Shine throught the gloom and point me to the skies
Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows flee
In life, in death, O Lord abide with me
In life, in death, O Lord abide with me
The darkness deepens, Lord abide with me
When other helpers fail and comforts flee
Help of the helpless, O abide with me
I fear no foe, with Thee at hand to bless
Ills have no weight and tears no bitterness
Where is death's sting, where, grave, that victory
I triumph still if Thou abide with me
Hold Thou thy cross before my closen eyes
Shine throught the gloom and point me to the skies
Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows flee
In life, in death, O Lord abide with me
In life, in death, O Lord abide with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrwaj przy mnie, mrok szybko zapada
Ciemność rośnie, Panie, Trwaj przy mnie
Gdy inni zawodzą, a pocieszenie ucieka
Jak pomoc bezradnych, oh, trwaj ze mną.
Nie straszny mi wróg, z Tobą blisko ku błogosławieństwu
Problemy są bez znaczenia, a łzy bez goryczy
Gdzie jest śmierci ukłucie? Gdzie mogiła, Twoje zwycięstwo?
Zwyciężam cichnąc, jeśli Ty trwasz przy mnie
Trzymaj swój krzyż przed mymi zamykającymi się oczami
Rozjaśnij mrok i poprowadź mnie do niebios
Niebiański poranek nadchodzi, odchodzą marne cienie ziemi
W zyciu, w śmierci, o Panie, trwaj przy mnie
*napisane przez Henry'ego Francis Lyte na łożu śmierci.
Ciemność rośnie, Panie, Trwaj przy mnie
Gdy inni zawodzą, a pocieszenie ucieka
Jak pomoc bezradnych, oh, trwaj ze mną.
Nie straszny mi wróg, z Tobą blisko ku błogosławieństwu
Problemy są bez znaczenia, a łzy bez goryczy
Gdzie jest śmierci ukłucie? Gdzie mogiła, Twoje zwycięstwo?
Zwyciężam cichnąc, jeśli Ty trwasz przy mnie
Trzymaj swój krzyż przed mymi zamykającymi się oczami
Rozjaśnij mrok i poprowadź mnie do niebios
Niebiański poranek nadchodzi, odchodzą marne cienie ziemi
W zyciu, w śmierci, o Panie, trwaj przy mnie
*napisane przez Henry'ego Francis Lyte na łożu śmierci.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):