Teksty piosenek > E > Elohim > Panic Attacks feat. Yoshi Flower
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Elohim - Panic Attacks feat. Yoshi Flower

Panic Attacks feat. Yoshi Flower

Panic Attacks feat. Yoshi Flower

Tekst dodał(a): Unofelet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OLN2105 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unofelet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Yoshi Flower]
Moved out to Topanga, now I’m livin’ with God
My life was in danger from the path I was on
Now every inch of salvation, you know I’m gonna travel
I’m escaping to the place where all the judges lost their gavels, singin’

[Chorus: Elohim & Yoshi Flower]
Where you been? Where you at?
Everything I did, I can take it back
I can’t move on, I can’t relax
’Cause when you’re gone... panic attacks
Thinking of you lying down when I was faking sleep
Faking sleep when I was lying down thinking of you

[Verse 2: Elohim]
Started taking pills and now I’m livin’ alright
Besides the constant numbness and the thoughts of suicide
Now all the butterflies have turned to vultures in my stomach We’re just birds up on a wire playing who’s the first to plummet

[Chorus: Elohim & Yoshi Flower]
Where you been? Where you at?
Everything I did, I can take it back
I can’t move on, I can’t relax
’Cause when you’re gone... panic attacks

Where you been? Where you at?
Everything I did, I can take it back
I can’t move on, I can’t relax
’Cause when you’re gone... panic attacks
Thinking of you lying down when I was faking sleep
Faking sleep when I was lying down thinking of you

[Bridge: Elohim & Yoshi Flower]
Everything is nothing, nothing’s everything to me
Nothing’s everything, everything’s everything, you see

[Chorus: Elohim & Yoshi Flower]
Where you been? Where you at?
Everything I did, I can take it back
I can’t move on, I can’t relax
’Cause when you're gone... panic attacks
Panic attacks
’Cause when you're gone... panic attacks

[Outro: Elohim & Yoshi Flower]
Moved out to Topanga, now I’m livin’ with God

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeprowadziłem się do Topanga, teraz żyję z Bogiem
Moje życie było zagrożone przez ścieżkę, którą podążałem
Teraz każdy cal ocalenia, wiesz że będę nim podróżował
Uciekam do miejsca, gdzie wszyscy sędziowie stracili młotek, śpiewając...

Gdzie byłeś? Gdzie jesteś?
Wszystko co zrobiłem, mogę to cofnąć
Nie mogę ruszyć dalej, nie mogę się zrelaksować
Bo kiedy cię nie ma... ataki paniki
Myślę o leżącej tobie, kiedy udawałem, że śpię
Udawałem, że śpię, kiedy leżałem myśląc o tobie

Zaczęłam brać tabletki, teraz daję radę
Pomimo ciągłego odrętwienia i samobójczych myśli
Teraz wszystkie motyle stały się sępami w moim brzuchu
Jesteśmy tylko ptakami na drucie bawiącymi się w "kto pierwszy spadnie"

Gdzie byłeś? Gdzie jesteś?
Wszystko co zrobiłem, mogę to cofnąć
Nie mogę ruszyć dalej, nie mogę się zrelaksować
Bo kiedy cię nie ma... ataki paniki


Gdzie byłeś? Gdzie jesteś?
Wszystko co zrobiłem, mogę to cofnąć
Nie mogę ruszyć dalej, nie mogę się zrelaksować
Bo kiedy cię nie ma... ataki paniki
Myślę o leżącej tobie, kiedy udawałem, że śpię
Udawałem, że śpię, kiedy leżałem myśląc o tobie

Wszystko jest niczym, nic jest wszystkim dla mnie
Nic jest wszystkim, wszystko jest wszystkim, widzisz

Gdzie byłeś? Gdzie jesteś?
Wszystko co zrobiłem, mogę to cofnąć
Nie mogę ruszyć dalej, nie mogę się zrelaksować
Bo kiedy cię nie ma... ataki paniki
Bo kiedy cię nie ma... ataki paniki

Przeprowadziłem się do Topanga, teraz żyję z Bogiem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Elohim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności