Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elliphant
Popularne teksty
Elliphant - Everybody (feat. Azealia Banks)
Everybody (feat. Azealia Banks)
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): polahansen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Elliphant]
Everybody got a nine
Everybody is a bad boy now
Everybody wanna shine
Everybody drink your champagne now
Everybody is the shit
Everybody is the big thing now
Everybody is the boss
Everybody rocking gold chains now
[Verse 2: Elliphant]
Ain’t nobody wanna work?
Ain’t nobody wanna open up?
Ain’t nobody wanna give?
Ain’t nobody wanna wrap shit up?
Ain’t nobody wanna fail?
Ain’t nobody doing real these days?
Ain’t nobody being true?
Ain’t nobody ever go my way?
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Verse 3: Elliphant]
Everybody wanna bite
Everybody want to pick a bone
Everybody gotta eat
Everybody think they are their own
Everybody can not win
Everybody want it fresh and fast
Everybody wanna fuck
Everybody think that time won't last
[Verse 4: Elliphant]
Ain’t nobody wanna pay?
Ain’t nobody wanna clean shit up?
Ain’t nobody built the base?
Ain’t nobody reach the goddamn top?
Ain’t nobody looking here?
Ain’t nobody gonna leave this shit?
Ain’t nobody wanna say?
Ain’t nobody really know a thing?
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Verse 5: Azealia Banks]
I'll be sippin' lemon-lime
Diamonds on my neck and wrist, hold me
I'll be really tryna chill
Tryna roll a little dope and just smoke it
Gettin' in and out of deals
I ain't fucking with tha industry
All these bitches wanna steal
All these rappers wanna sleep on me
But I peel off in that Benzo
And I'm shinin' when that camera click, nigga
Was poppin' with that shit today
Is you really, really finna trick, nigga
Cause you know I'm major overseas
And I'm way too hot for TV
Verse flock and clock like a seed
They better all tryna be me!
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Bridge: Elliphant]
To not be just not anybody
Everybody be somebody
Oh-oh, eh eh eh, oh-oh
To not be just not anybody
Everybody be somebody
Oh-oh, eh eh eh, oh-oh
[Outro: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh (Everybody got a nine)
Woah oh oh oh, oh oh oh (Everybody wanna shine)
Woah oh oh oh (Everybody is the shit)
Woah oh oh oh, oh oh oh (Everybody is the boss)
Ain’t nobody wanna work?
Ain’t nobody wanna give?
Ain’t nobody wanna fail?
Ain’t nobody being true?
Woah oh oh oh
Everybody got a nine
Everybody is a bad boy now
Everybody wanna shine
Everybody drink your champagne now
Everybody is the shit
Everybody is the big thing now
Everybody is the boss
Everybody rocking gold chains now
[Verse 2: Elliphant]
Ain’t nobody wanna work?
Ain’t nobody wanna open up?
Ain’t nobody wanna give?
Ain’t nobody wanna wrap shit up?
Ain’t nobody wanna fail?
Ain’t nobody doing real these days?
Ain’t nobody being true?
Ain’t nobody ever go my way?
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Verse 3: Elliphant]
Everybody wanna bite
Everybody want to pick a bone
Everybody gotta eat
Everybody think they are their own
Everybody can not win
Everybody want it fresh and fast
Everybody wanna fuck
Everybody think that time won't last
[Verse 4: Elliphant]
Ain’t nobody wanna pay?
Ain’t nobody wanna clean shit up?
Ain’t nobody built the base?
Ain’t nobody reach the goddamn top?
Ain’t nobody looking here?
Ain’t nobody gonna leave this shit?
Ain’t nobody wanna say?
Ain’t nobody really know a thing?
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Verse 5: Azealia Banks]
I'll be sippin' lemon-lime
Diamonds on my neck and wrist, hold me
I'll be really tryna chill
Tryna roll a little dope and just smoke it
Gettin' in and out of deals
I ain't fucking with tha industry
All these bitches wanna steal
All these rappers wanna sleep on me
But I peel off in that Benzo
And I'm shinin' when that camera click, nigga
Was poppin' with that shit today
Is you really, really finna trick, nigga
Cause you know I'm major overseas
And I'm way too hot for TV
Verse flock and clock like a seed
They better all tryna be me!
[Chorus: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
[Bridge: Elliphant]
To not be just not anybody
Everybody be somebody
Oh-oh, eh eh eh, oh-oh
To not be just not anybody
Everybody be somebody
Oh-oh, eh eh eh, oh-oh
[Outro: Elliphant]
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh
Woah oh oh oh, oh oh oh
Woah oh oh oh (Everybody got a nine)
Woah oh oh oh, oh oh oh (Everybody wanna shine)
Woah oh oh oh (Everybody is the shit)
Woah oh oh oh, oh oh oh (Everybody is the boss)
Ain’t nobody wanna work?
Ain’t nobody wanna give?
Ain’t nobody wanna fail?
Ain’t nobody being true?
Woah oh oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Elliphant:]
Każdy ma kaliber 9
Każdy jest teraz cwaniakiem
Każdy chce lśnić
Każdy pije teraz Twojego szampana
Każdy jest syfem
Każdy jest teraz wielkim wydarzeniem
Każdy jest teraz szefem
Każdy teraz wozi się w złotych łańcuchach
[Elliphant:]
Nikt nie chce pracować?
Nikt nie chce się otworzyć?
Nikt nie chce dawać?
Nikt nie chce ogarnąć tego syfu?
Nikt nie chce ponieść porażki?
Nikt nie zachowuje się realnie w dzisiejszych czasach?
Nikt nie jest szczery?
Nikt nie pójdzie moją drogą?
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Elliphant:]
Każdy chce gryźć
Każdy chce obgryzać kości
Każdy musi jeść
Każdy myśli, że ma siebie na własność
Każdy nie może wygrać
Każdy chce świeżości i szybkości
Każdy chce się pieprzyć
Każdy myśli, że czas nie przeminie
[Elliphant:]
Nikt nie chce płacić?
Nikt nie chce posprzątać tego syfu?
Nikt nie zbudował podstaw?
Nikt nie dosięgnie cholernego szczytu?
Nikt tu nie spojrzy?
Nikt nie zostawi tego syfu?
Nikt się nie odezwie?
Nikt naprawdę nic nie wie?
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Azealia Banks:]
Będę sączyć moją lemoniadę
Diamenty na mojej szyi i nadgarstku, trzymaj mnie
Spróbuję się naprawdę wyluzować
Spróbuję skręcić trochę zioła i je zapalić
Wchodzę i wychodzę ze spółek
Nie pieprzę się z przemysłem muzycznym
Wszystkie te dziwki chcą tylko kraść
Wszyscy ci raperzy sobie mnie odpuszczają
A ja odjeżdżam w moim Benzo*
I błyszczę, gdy aparat robi "klik", czarnuchu
Przyszło mi dzisiaj na myśl
Czy naprawdę chcesz stosować na mnie sztuczki, czarnuchu?
Wiesz przecież, że jestem wielka na całym świecie
I jestem o wiele zbyt gorąca na telewizję
Wersy gromadzą się i trwają jak ziarna
Niech lepiej spróbują być mną!
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Elliphant:]
Żeby nie być kimkolwiek
Niech każdy będzie kimś
Och-och, ech ech ech, och-och
Żeby nie być kimkolwiek
Niech każdy będzie kimś
Och-och, ech ech ech, och-och
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och (Każdy ma kaliber 9)
Woah och och och, och och och (Każdy chce lśnić)
Woah och och och (Każdy jest syfem)
Woah och och och, och och och (Każdy jest szefem)
Nikt nie chce pracować?
Nikt nie chce dawać?
Nikt nie chce ponieść porażki?
Nikt nie jest szczery?
Woah och och och
*Benzo, czyli Mercedes Benz
Każdy ma kaliber 9
Każdy jest teraz cwaniakiem
Każdy chce lśnić
Każdy pije teraz Twojego szampana
Każdy jest syfem
Każdy jest teraz wielkim wydarzeniem
Każdy jest teraz szefem
Każdy teraz wozi się w złotych łańcuchach
[Elliphant:]
Nikt nie chce pracować?
Nikt nie chce się otworzyć?
Nikt nie chce dawać?
Nikt nie chce ogarnąć tego syfu?
Nikt nie chce ponieść porażki?
Nikt nie zachowuje się realnie w dzisiejszych czasach?
Nikt nie jest szczery?
Nikt nie pójdzie moją drogą?
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Elliphant:]
Każdy chce gryźć
Każdy chce obgryzać kości
Każdy musi jeść
Każdy myśli, że ma siebie na własność
Każdy nie może wygrać
Każdy chce świeżości i szybkości
Każdy chce się pieprzyć
Każdy myśli, że czas nie przeminie
[Elliphant:]
Nikt nie chce płacić?
Nikt nie chce posprzątać tego syfu?
Nikt nie zbudował podstaw?
Nikt nie dosięgnie cholernego szczytu?
Nikt tu nie spojrzy?
Nikt nie zostawi tego syfu?
Nikt się nie odezwie?
Nikt naprawdę nic nie wie?
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Azealia Banks:]
Będę sączyć moją lemoniadę
Diamenty na mojej szyi i nadgarstku, trzymaj mnie
Spróbuję się naprawdę wyluzować
Spróbuję skręcić trochę zioła i je zapalić
Wchodzę i wychodzę ze spółek
Nie pieprzę się z przemysłem muzycznym
Wszystkie te dziwki chcą tylko kraść
Wszyscy ci raperzy sobie mnie odpuszczają
A ja odjeżdżam w moim Benzo*
I błyszczę, gdy aparat robi "klik", czarnuchu
Przyszło mi dzisiaj na myśl
Czy naprawdę chcesz stosować na mnie sztuczki, czarnuchu?
Wiesz przecież, że jestem wielka na całym świecie
I jestem o wiele zbyt gorąca na telewizję
Wersy gromadzą się i trwają jak ziarna
Niech lepiej spróbują być mną!
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
[Elliphant:]
Żeby nie być kimkolwiek
Niech każdy będzie kimś
Och-och, ech ech ech, och-och
Żeby nie być kimkolwiek
Niech każdy będzie kimś
Och-och, ech ech ech, och-och
[Elliphant:]
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och
Woah och och och, och och och
Woah och och och (Każdy ma kaliber 9)
Woah och och och, och och och (Każdy chce lśnić)
Woah och och och (Każdy jest syfem)
Woah och och och, och och och (Każdy jest szefem)
Nikt nie chce pracować?
Nikt nie chce dawać?
Nikt nie chce ponieść porażki?
Nikt nie jest szczery?
Woah och och och
*Benzo, czyli Mercedes Benz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ellinor Olovsdotter, Azealia Banks, Theron Thomas, Henry Walter, Lukasz Gottwald Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dr. Luke, Cirkut |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elliphant, Azealia Banks |
| Płyty: |
Living Life Golden |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):