Teksty piosenek > E > Ellie Goulding > Starry Eyed
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 453 oczekujących

Ellie Goulding - Starry Eyed

Starry Eyed

Starry Eyed

Tekst dodał(a): HotLegLover Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weryfany Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, oh, starry eyed
Hit, hit, hit, hit, hit me with lightning

Handle bars, and then I let go
Let go for anyone
Take me in, and throw out
My heart and get a new one

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh, everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh, everybody's starry eyed
And my body goes

So we burst into colours
Colours and carousels
Fall head first
Like paper planes and playground games

Next thing, we're touching
You look at me it's like you hit me with lightning

Oh, everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh, everybody's starry eyed
And my body goes

Next thing we're touching
Next thing we're touching
Next thing we're touching
Next thing we're touching

Next thing we're touching
Next thing we're touching
Next thing we're touching
Next thing we're touching

Hit me with lightning

Oh, everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh, everybody's starry eyed
And my body goes
Oh, everybody's starry eyed
And everybody glows
Oh, everybody's starry eyed
And my body goes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, oh, iskrzącze się oczy
Trafił, trafił, trafił, trafił, trafił mnie piorun

Łapię kierownicę, i później puszczam,
puszczam dla każdego
Zabierz mnie, wyrzuć
moje serce i zdobądź nowe

Następna rzecz, która nas dotyka
Gdy patrzysz na mnie, to jak by trafił mnie piorun

Oh, wszystkich oczy iskrzą
I wszyscy błyszczą
Oh, wszystkich oczy iskrzą
I moje ciało rusza

Więc my wybuchamy wśród kolorów,
kolorów i karuzeli
Spada głową
Jak papierowy samolocik na placu zabaw

Następna rzecz, która nas dotyka
Gdy patrzysz na mnie, to jak by trafił mnie piorun

Oh, wszystkich oczy iskrzą
I wszyscy błyszczą
Oh, wszystkich oczy iskrzą
I moje ciało rusza

Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka

Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka
Następna rzecz, która nas dotyka

Trafił mnie piorun

Oh, wszystkich oczy iskrzą
I wszyscy błyszczą
Oh, wszystkich oczy iskrzą
I moje ciało rusza
Oh, wszystkich oczy iskrzą
I wszyscy błyszczą
Oh, wszystkich oczy iskrzą
I moje ciało rusza

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ellie Goulding, Jonny Lattimer

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Covery:

You Me at Six, Dan Smith, Bridgit Mendler

Płyty:

Lights, Bright Lights

Ścieżka dźwiękowa:

Pokój na czacie, Glastonbury 2010, Dancestar Party: Zostań gwiazdą tańca, Everyone Sing, U-SING 2, Teen Wolf: Nastoletni Wilkołak, Inna

Komentarze (45):

PaullieGoulding 10 lipca 2017 17:07
(0)
Boże, czemu odkryłam to dopiero ostatnio? :c

marcysia15 6 kwietnia 2017 16:12
(0)
Świetna piosenka. Dzięki niej mam na koncie parę wygranych w konkursach :*

Stokrotka133 20 października 2015 16:30
(+1)
Świetna piosenka ;)

Patty200 10 listopada 2014 14:55 (edytowany 1 raz)
(+4)
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Kocham Ellie i będę ją kochać do końca życia i już nie będę zmieniać idoli co miesiąc

Patty200 29 października 2014 21:12
(+1)
@Fifilp: ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Święta Racja kocham Ellie

Pokaż powiązany komentarz ↓

OneWay 26 sierpnia 2013 19:32
(+1)
@Fifilp: Ciężko się nie zgodzić :).

Pokaż powiązany komentarz ↓

Fifilp 23 sierpnia 2013 16:03
(+3)
Ellie ma piękny głos :)

lenaslenak 28 maja 2013 17:32
(+1)
@weronika00: Też to mam ;) i to prawda

Pokaż powiązany komentarz ↓

lr2002 15 października 2012 22:26
(+1)
fajna. fajnie by było jakby ellie miała piosenke z mikem candysem

PaniZima 27 września 2012 20:01
(+4)
super! ;** śliczny ma głos :)

weronika00 24 lipca 2012 21:39
(+1)
Ta piosenka jest cudowna. W grze Dance Star Party na PS3 też jest. Fajne są do niej kroki. ♥♥♥

wera007 3 lipca 2012 15:12
(+1)
Fajna, choć bardziej mi się podoba w wykonaniu You Me At Six, gdyby nie oni nie znałabym tej piosenki ;)

LoveMusik 23 kwietnia 2012 13:49
(+3)
uwielbiem ją a ta piosenka to moja ulubiona...
moge ja słuchać godzinami...

ArianaOla 21 lutego 2012 15:24
(0)
znam ją z gry na playstation 3 ( tak się chyba pisze ) . Kocham tą piosenkę ♥

pudelekk 31 stycznia 2012 21:28
(0)
Świetna, a znam bo...
http://www.youtube.com/watch?v=sR2PGUmZiAE&feature=related ♥

poker 7 stycznia 2012 18:24
(0)
Wspaniała :D

Dubbs 4 listopada 2011 21:03
(0)
Od kiedy starry eyed oznacz gwieździste oczy? xd

RudaKrowa 11 sierpnia 2011 11:39
(0)
fajna ; )

Schuyler 4 sierpnia 2011 14:29
(+1)
Osobiście wolę cover You Me At Six, ale wersja Ellie też jest okej :) w końcu to oryginał.

xiekawska 18 maja 2011 18:10
(+1)
'starry eyed' to nie tyle co chodzić z głową w chmurach czy świecące oczy co mierzony wzrokiem. ale jeśli tłumaczenie Wam się nie podoba zawsze możecie je poprawić.

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 453 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności