Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Electricity
Electricity
Tekst dodał(a): axnxkxax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axnxkxax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I walked fast, think I walked for hours
I got to a lake and threw my phone in
We found love, higher than towers
But you have to jump
Get a taste of the old times
[Pre-Chorus]
Her eyes were green and mine are brown
She's in your dreams, wearing a crown
What is this greed all over you
Why did I bleed this blood for you?
[Chorus]
I feel electricity
(From my head to my toes)
Beautiful simplicity
(What a high way you chose)
I feel electricity
[Verse 2]
You wrap me tightly around your fingers
Same hands, clinging to her
When we met, you said this could be dangerous
You can't brace yourself for this kind of hurt
[Pre-Chorus]
How does it feel to kill someone
Took the light from me, you set the sun
Who will i be, without deceit
Drop to my knees for honesty
[Chorus]
I feel electricity
(From my head to my toes)
Beautiful simplicity
(What a high way you chose)
I feel electricity
[Bridge]
I am proud on myself for forgiving what you've done
Now I can move on
I can overcome
(I can overcome)
I am proud I walked away, when all I wanted was to stay
Now I can move on
It's a brand new day
(brand new day)
I am proud on myself for forgiving what you've done
Now I can move on
I can overcome
(It's a brand new day)
I am proud I walked away, when all I wanted was to stay
Now I can move on
It's a brand new day
[Outro]
I feel electricity
Beautiful simplicity
I feel electricity
I walked fast, think I walked for hours
I got to a lake and threw my phone in
We found love, higher than towers
But you have to jump
Get a taste of the old times
[Pre-Chorus]
Her eyes were green and mine are brown
She's in your dreams, wearing a crown
What is this greed all over you
Why did I bleed this blood for you?
[Chorus]
I feel electricity
(From my head to my toes)
Beautiful simplicity
(What a high way you chose)
I feel electricity
[Verse 2]
You wrap me tightly around your fingers
Same hands, clinging to her
When we met, you said this could be dangerous
You can't brace yourself for this kind of hurt
[Pre-Chorus]
How does it feel to kill someone
Took the light from me, you set the sun
Who will i be, without deceit
Drop to my knees for honesty
[Chorus]
I feel electricity
(From my head to my toes)
Beautiful simplicity
(What a high way you chose)
I feel electricity
[Bridge]
I am proud on myself for forgiving what you've done
Now I can move on
I can overcome
(I can overcome)
I am proud I walked away, when all I wanted was to stay
Now I can move on
It's a brand new day
(brand new day)
I am proud on myself for forgiving what you've done
Now I can move on
I can overcome
(It's a brand new day)
I am proud I walked away, when all I wanted was to stay
Now I can move on
It's a brand new day
[Outro]
I feel electricity
Beautiful simplicity
I feel electricity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Szłam szybko, chyba chodziłam godzinami
Doszłam do jeziora i wrzuciłam w nie swój telefon
Znaleźliśmy miłość, wyższą niż wieże
Ale musisz skoczyć
Mieć posmak dawnych czasów
[Przed refrenem]
Jej oczy były zielone, a moje są brązowe
Ona jest w twoich snach, nosząc koronę
Co to za chciwość w tobie całym
Czemu krwawiłam dla ciebie tą krwią?
[Refren]
Czuję elektryczność
(Od stóp do głów)
Piękną prostotę
(Ale wysoką drogę wybrałeś)
Czuję elektryczność
[Zwrotka 2]
Owijasz mnie mocno wokół swoich palców
Te same ręce kleją się do niej
Gdy się spotkaliśmy, powiedziałeś, że to może być niebezpieczne
Nie możesz usztywniać siebie na ten typ bólu
[Przed refrenem]
Jakie to uczucie, zabić kogoś
Zabrałeś ode mnie światło, ustawiłeś słońce
Kim będę bez oszustwa
Padam na kolana dla szczerości
[Refren]
Czuję elektryczność
(Od stóp do głów)
Piękną prostotę
(Ale wysoką drogę wybrałeś)
Czuję elektryczność
[Bridge]
Jestem dumna, że przebaczyłam za to, co zrobiłeś
Teraz mogę iść dalej
Mogę to przecwyciężyć
(Mogę to przezwyciężyć)
Jestem dumna, że odeszłam, gdy wszystko, co chciałam, to zostać
Teraz mogę iść dalej
Jest nowy dzień
(Nowy dzień)
Jestem dumna, że przebaczyłam za to, co zrobiłeś
Teraz mogę iść dalej
Mogę to przecwyciężyć
(Jest nowy dzień)
Jestem dumna, że odeszłam, gdy wszystko, co chciałam, to zostać
Teraz mogę iść dalej
Jest nowy dzień
[Outro]
Czuję elektryczność
Piękną prostotę
Czuję elektryczność
Szłam szybko, chyba chodziłam godzinami
Doszłam do jeziora i wrzuciłam w nie swój telefon
Znaleźliśmy miłość, wyższą niż wieże
Ale musisz skoczyć
Mieć posmak dawnych czasów
[Przed refrenem]
Jej oczy były zielone, a moje są brązowe
Ona jest w twoich snach, nosząc koronę
Co to za chciwość w tobie całym
Czemu krwawiłam dla ciebie tą krwią?
[Refren]
Czuję elektryczność
(Od stóp do głów)
Piękną prostotę
(Ale wysoką drogę wybrałeś)
Czuję elektryczność
[Zwrotka 2]
Owijasz mnie mocno wokół swoich palców
Te same ręce kleją się do niej
Gdy się spotkaliśmy, powiedziałeś, że to może być niebezpieczne
Nie możesz usztywniać siebie na ten typ bólu
[Przed refrenem]
Jakie to uczucie, zabić kogoś
Zabrałeś ode mnie światło, ustawiłeś słońce
Kim będę bez oszustwa
Padam na kolana dla szczerości
[Refren]
Czuję elektryczność
(Od stóp do głów)
Piękną prostotę
(Ale wysoką drogę wybrałeś)
Czuję elektryczność
[Bridge]
Jestem dumna, że przebaczyłam za to, co zrobiłeś
Teraz mogę iść dalej
Mogę to przecwyciężyć
(Mogę to przezwyciężyć)
Jestem dumna, że odeszłam, gdy wszystko, co chciałam, to zostać
Teraz mogę iść dalej
Jest nowy dzień
(Nowy dzień)
Jestem dumna, że przebaczyłam za to, co zrobiłeś
Teraz mogę iść dalej
Mogę to przecwyciężyć
(Jest nowy dzień)
Jestem dumna, że odeszłam, gdy wszystko, co chciałam, to zostać
Teraz mogę iść dalej
Jest nowy dzień
[Outro]
Czuję elektryczność
Piękną prostotę
Czuję elektryczność
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Electricity było wspomniane podczas wywiadu dla The Guardian w styczniu 2019r. Piosenka jest o przyjaciółce Ellie, która była dość okrutnie zdradzana przez kilka lat. Utwór ostatecznie nie znalazł się na albumie Brightest Blue. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):