Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Henderson
Popularne teksty
13. Joost - Europapa
Ella Henderson - First Time
First Time
Tekst dodał(a): LunaticZone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarcia246
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Somebody told me
They saw you with her
They even called out my name
Thinking I was that girl
She wears the same kind of make-up
And the same colour hair
Well,she's a wannabe me
And she's even got it down to the clothes I wear.
So you can try to replace me
And start all over again
But what you just don't understand.
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
You had it right the first time..
She can wear the same perfume
And she can hold your hand
Yeah she can make you smile
But not the way I can
I hope she doesn't get used to
Being so attached
Cause she will never be me no,
So it just won't last
So you can try to upgrade me
Yeah you can dream like that
But you might as well face the fact
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
You can keep searching aroung
Thinking that we're all the same
But I'll always be the best you found
And that's one thing that just won't change
There'll never be no better me oh no (x2)
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
No,there'll never be no better me to find
And now I'm gonna tell you :
There'll never be no better me to find
You had it right the first time..
They saw you with her
They even called out my name
Thinking I was that girl
She wears the same kind of make-up
And the same colour hair
Well,she's a wannabe me
And she's even got it down to the clothes I wear.
So you can try to replace me
And start all over again
But what you just don't understand.
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
You had it right the first time..
She can wear the same perfume
And she can hold your hand
Yeah she can make you smile
But not the way I can
I hope she doesn't get used to
Being so attached
Cause she will never be me no,
So it just won't last
So you can try to upgrade me
Yeah you can dream like that
But you might as well face the fact
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
You can keep searching aroung
Thinking that we're all the same
But I'll always be the best you found
And that's one thing that just won't change
There'll never be no better me oh no (x2)
You had it for the first time
But you weren't satisfied
I gave you all of me,
So you had no reason to think twice
You had it right the first time
But you were so blind
Cause there'll never be no better me to find
No,there'll never be no better me to find
And now I'm gonna tell you :
There'll never be no better me to find
You had it right the first time..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKtoś mi powiedział,
Że widział cię z nią
Nawet padło moje imię,
Myśląc,że byłam tą dziewczyną
Robi sobie identyczny makijaż
I ma taki sam kolor włosów
Cóż, ona jest moją naśladowczynią
I zniżyła się nawet do ubierania się w to co ja
Widzisz,możesz próbować mnie zastąpić
I spróbować zacząć wszystko od nowa
Ale ty zwyczajnie nie rozumiesz..
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Ona może używać tych samych perfum
Może trzymać cię za rękę
Taa może sprawić,że się uśmiechniesz
Ale nie w taki sposób jak ja
Mam nadzieję,że się nie przyzwyczai,
Do bycia tak nierozłącznymi
Bo ona nigdy nie będzie mną,
Więc to po prostu nie potrwa długo
Widzę,że próbujesz mnie złamać
Taa możesz sobie o tym pomarzyć
Ale możesz również stanąć z prawdą twarzą w twarz
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Możesz sobie w kółko poszukiwać
I myśleć,że wszystkie jesteśmy takie same
Ale to ja zawsze będę najlepszą,jaką udało ci się znaleźć
I to jest jedyna rzecz,która się nie zmieni
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć (x2)
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Nie,nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
A teraz ci powiem :
Nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Że widział cię z nią
Nawet padło moje imię,
Myśląc,że byłam tą dziewczyną
Robi sobie identyczny makijaż
I ma taki sam kolor włosów
Cóż, ona jest moją naśladowczynią
I zniżyła się nawet do ubierania się w to co ja
Widzisz,możesz próbować mnie zastąpić
I spróbować zacząć wszystko od nowa
Ale ty zwyczajnie nie rozumiesz..
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Ona może używać tych samych perfum
Może trzymać cię za rękę
Taa może sprawić,że się uśmiechniesz
Ale nie w taki sposób jak ja
Mam nadzieję,że się nie przyzwyczai,
Do bycia tak nierozłącznymi
Bo ona nigdy nie będzie mną,
Więc to po prostu nie potrwa długo
Widzę,że próbujesz mnie złamać
Taa możesz sobie o tym pomarzyć
Ale możesz również stanąć z prawdą twarzą w twarz
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Możesz sobie w kółko poszukiwać
I myśleć,że wszystkie jesteśmy takie same
Ale to ja zawsze będę najlepszą,jaką udało ci się znaleźć
I to jest jedyna rzecz,która się nie zmieni
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć (x2)
Miałeś to za pierwszym razem
Ale nie usatysfakcjonowało cię to
Oddałam ci całą siebie,
Więc nie miałeś powodu,do zwątpienia
Miałeś to już za pierwszym razem
Ale byłeś taki ślepy
Bo nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Nie,nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
A teraz ci powiem :
Nigdy nie będzie żadnej "lepszej mnie",którą mógłbyś znaleźć
Miałeś to już za pierwszym razem..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gabriella Michelle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gabriella Michelle |
| Płyty: |
Chapter One |
Komentarze (0):