Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elis Regina
Elis Regina - Dois Pra Lá, Dois Pra Cá
Dois Pra Lá, Dois Pra Cá
Tekst dodał(a): margaritaPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miczar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sentindo o frio
Em minha alma
Te convidei prá dançar
A tua voz me acalmava
São dois prá lá
Dois prá cá...
Meu coração traiçoeiro
Batia mais que o bongô
Tremia mais que as maracas
Descompassado de amor...
Minha cabeça rodando
Rodava mais que os casais
O teu perfume gardênia
E não me perguntes mais...
A tua mão no pescoço
As tuas costas macias
Por quanto tempo rondaram
As minhas noites vazias...
No dedo um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar...
Eu hoje, me embriagando
De wisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
São dois prá lá
Dois prá cá...
No dedo um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar...
Eu hoje, me embriagando
De wisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
São dois prá lá
Dois prá cá...
Em minha alma
Te convidei prá dançar
A tua voz me acalmava
São dois prá lá
Dois prá cá...
Meu coração traiçoeiro
Batia mais que o bongô
Tremia mais que as maracas
Descompassado de amor...
Minha cabeça rodando
Rodava mais que os casais
O teu perfume gardênia
E não me perguntes mais...
A tua mão no pescoço
As tuas costas macias
Por quanto tempo rondaram
As minhas noites vazias...
No dedo um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar...
Eu hoje, me embriagando
De wisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
São dois prá lá
Dois prá cá...
No dedo um falso brilhante
Brincos iguais ao colar
E a ponta de um torturante
Band-aid no calcanhar...
Eu hoje, me embriagando
De wisky com guaraná
Ouvi tua voz murmurando
São dois prá lá
Dois prá cá...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzując zimno
W mojej duszy
Poprosiłam cię o taniec
Twój głos mnie uspokajał
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
Moje serce zdradliwe
Biło mocniej niż bębny
Trzęsłam się bardziej niż grzechotki
Wytrącona z równowagi przez miłość
Moja kręcąca się głowa
Kręciła się bardziej niż tańczące pary
Twoje perfumy o zapachu gardenii
I już mnie o nic więcej nie pytaj
Twoja dłoń na szyi
Delikatność twoich barków
Przez tyle czasu nawiedzały
Moje samotne noce
Na palcu sztuczny diament
Kolczyki pasujące do naszyjnika
I bolący opatrunek przy obcasie
A dzisiaj opijając się
Whisky z guaraną
Usłyszałam twój głos szepczący
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
Na palcu sztuczny diament
Kolczyki pasujące do naszyjnika
I bolący opatrunek przy obcasie
A dzisiaj opijając się
Whisky z guaraną
Usłyszałam twój głos szepczący
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
W mojej duszy
Poprosiłam cię o taniec
Twój głos mnie uspokajał
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
Moje serce zdradliwe
Biło mocniej niż bębny
Trzęsłam się bardziej niż grzechotki
Wytrącona z równowagi przez miłość
Moja kręcąca się głowa
Kręciła się bardziej niż tańczące pary
Twoje perfumy o zapachu gardenii
I już mnie o nic więcej nie pytaj
Twoja dłoń na szyi
Delikatność twoich barków
Przez tyle czasu nawiedzały
Moje samotne noce
Na palcu sztuczny diament
Kolczyki pasujące do naszyjnika
I bolący opatrunek przy obcasie
A dzisiaj opijając się
Whisky z guaraną
Usłyszałam twój głos szepczący
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
Na palcu sztuczny diament
Kolczyki pasujące do naszyjnika
I bolący opatrunek przy obcasie
A dzisiaj opijając się
Whisky z guaraną
Usłyszałam twój głos szepczący
Dwa kroki tam
Dwa kroki tu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):