Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eliot Sumner
Popularne teksty
14. Matlane - Klucze
Eliot Sumner - Come Friday
Come Friday
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joanna2892
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I think to check
Sometimes I wish to cut you up
At times I've been the worst
At times I've been the best of you
And when you cry it's always me
And I destroyed our hopes and dreams
So I will try and I'll succeed
To be the one that sees
Right through your tears worth more than gold
I found comfort inside your soul
When you don't speak because you can't
And I won't weep nor will I dance
For England's sake I will stay cold
And will not show this hate I've grown
Look to my eyes for answers
You'll be the one that sees
Right through me
So come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
So come Friday and I'll be down
Draw two circles from a last resort
Draw me into your passport
Now that I have my hate and love for you
The memory distorts
Have I found the formula?
Have I misled the misshaped fear
while I congratulate your capturer
There's a definite defeat
So come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
I'm still holding on
I'm still home enough that I can feel my sleep
So silence my grave
I was never here
But I'm holding on
You're just holding on
So come Friday and I'll be distant
Come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
Come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
Come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
Sometimes I wish to cut you up
At times I've been the worst
At times I've been the best of you
And when you cry it's always me
And I destroyed our hopes and dreams
So I will try and I'll succeed
To be the one that sees
Right through your tears worth more than gold
I found comfort inside your soul
When you don't speak because you can't
And I won't weep nor will I dance
For England's sake I will stay cold
And will not show this hate I've grown
Look to my eyes for answers
You'll be the one that sees
Right through me
So come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
So come Friday and I'll be down
Draw two circles from a last resort
Draw me into your passport
Now that I have my hate and love for you
The memory distorts
Have I found the formula?
Have I misled the misshaped fear
while I congratulate your capturer
There's a definite defeat
So come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
I'm still holding on
I'm still home enough that I can feel my sleep
So silence my grave
I was never here
But I'm holding on
You're just holding on
So come Friday and I'll be distant
Come Friday and I'll be found
So come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
Come Friday and I'll be distant
So come Friday and I'll be found
Come Friday and we'll be together
Come Friday and I'll be down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami myślę, by sprawdzić
Czasami marzę, by Cie pojechać
Chwilami byłam najgorsza
Chwilami byłam najlepsza z Was
I kiedy płaczesz, to przeze mnie
I ja zniszczyłam nasze nadzieje i marzenia
Więc spróbuję i dam radę
Być jedną, która przejrzy
Twoje łzy warte więcej niż złoto
Znalazłam ulgę w środku Twej duszy
Kiedy nie mówisz, bo nie możesz
I nie będę płakać ani tańczyć
Ze względu na Anglię pozostanę chłodna
I nie pokażę tej nienawiści, którą wyhodowałam
Spójrz w moje oczy, by ujrzeć odpowiedzi
Ty będziesz tym, który mnie
przejrzy
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Narysuj dwa koła z ostatniego kurortu
Wciągnij mnie w swój paszport
Teraz mam moją nienawiść i miłość do Ciebie
Wspomnienia się zniekształcają
Czy znalazłam receptę?
Czy zostałam zwiedzona zniekształconym strachem
podczas gdy gratulowałam Twojemu zdobywcy
To jest definitywna porażka
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Nadal się trzymam
Jestem wciąż w domu wystarczająco, by poczuć jak śpię
Ucisz mój grób
Nigdy tu nie byłam
Ale się trzymam
Ty po prostu się trzymasz
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Czasami marzę, by Cie pojechać
Chwilami byłam najgorsza
Chwilami byłam najlepsza z Was
I kiedy płaczesz, to przeze mnie
I ja zniszczyłam nasze nadzieje i marzenia
Więc spróbuję i dam radę
Być jedną, która przejrzy
Twoje łzy warte więcej niż złoto
Znalazłam ulgę w środku Twej duszy
Kiedy nie mówisz, bo nie możesz
I nie będę płakać ani tańczyć
Ze względu na Anglię pozostanę chłodna
I nie pokażę tej nienawiści, którą wyhodowałam
Spójrz w moje oczy, by ujrzeć odpowiedzi
Ty będziesz tym, który mnie
przejrzy
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Narysuj dwa koła z ostatniego kurortu
Wciągnij mnie w swój paszport
Teraz mam moją nienawiść i miłość do Ciebie
Wspomnienia się zniekształcają
Czy znalazłam receptę?
Czy zostałam zwiedzona zniekształconym strachem
podczas gdy gratulowałam Twojemu zdobywcy
To jest definitywna porażka
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Nadal się trzymam
Jestem wciąż w domu wystarczająco, by poczuć jak śpię
Ucisz mój grób
Nigdy tu nie byłam
Ale się trzymam
Ty po prostu się trzymasz
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Przybądź piątku a ja będę chłodna
Przybądź piątku i ja będę odnaleziona
Przybądź piątku i Będziemy razem
Przybądź piątku i będę przybita
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eliot Sumner |
| Płyty: |
Information |
Komentarze (0):