2 131 013 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 439 oczekujących

Eleni - Za dziesięć lat

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julisia2001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Za dziesięć lat też będę z tobą, choć gorzkie dni zdarzyć się mogą
Za dziesięć lat chcę ci zaśpiewać miły słowa te
Za dziesięć lat, gdy mnie obejmiesz, będzie nam znów tak samo pięknie
Za dziesięć lat wszystko się zmienić może tylko nie ty, nie ja

Tak bardzo chcę, by miłość nie zawiodła mnie
W mokry dzień jesienny, by nie odeszła w dal, by nikt nie został sam
Tak bardzo chcę byś mnie nie zgubił nawet w śnie
Żebyś był niezmienny jak świętej rzeki nurt, miły mój

Za dziesięć lat też będę z tobą, bo lubię być twoją pogodą
Za dziesięć lat znów nas otuli czule wspomnień mgła
Za dziesięć lat, gdy mnie obejmiesz wesela dzwon odnajdziesz we mnie
Welonu biel, gerbery i konfetti pamiętam tak, jak ty

Tak bardzo chcę by miłość nie zawiodła mnie
W mokry dzień jesienny, by nie odeszła w dal, by nikt nie został sam
Tak bardzo chcę byś mnie nie zgubił nawet w śnie
Żebyś był niezmienny jak świętej rzeki nurt, miły mój
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
In ten years I will be with you, despite bitter days may occur
In ten years I want to sing these kind of words
In ten years, when you embrace me, once again we will be just as beautiful
In ten years, everything can change just not you, not me

I really want to love does not let me down
In the wet autumn day, not gone away, that no one was left alone
I want you so much not lost me, even in a dream
You to be unchanged as the holy river flow, my beloved

In ten years I will be with you, because I like to be your weather
In ten years memories fog will hug us again
In ten years, when you embrace me, the wedding bell you will find in me
White veil, gerberas and confetti I remember as good as you

I really want to love does not let me down
In the wet autumn day, not gone away, that no one was left alone
I want you so much not lost me, even in a dream
You to be unchanged as the holy river flow, my beloved

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jacek Bukowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksander Białous

Płyty:

Eleni... 10 (LP, 1986), Na wielką miłość (CD, 1995), Złota kolekcja – Eleni (CD, 1999), Eleni... 10 (CD, 2000)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 131 013 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności