Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > E > Eleni > Sto perigiali
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Eleni

1. Eleni - Come back tomorrow
2. Eleni - Wesołe smutki
3. Eleni - Den ksero
4. Eleni - Din din dan. Hionia sto kambanario
5. Eleni - Witamy ciebie gwiazdko na niebie (oraz Krzysztof Krawczyk)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Maciej Musiałowski - Znak
2. Robert Wiewióra x TRIBBS - Krakowski Spleen
3. Till Lindemann - Altes Fleisch
4. Blanka - Boys Like Toys
5. Joker Out - Novi Val
6. Till Lindemann - Du Hast Kein Herz
7. Joost, Ski Aggu, Otto Waalkes - Friesenjung
8. Kaśka Sochacka - Finał
9. Seventeen - Super (손오공)
10. Pezet & Sentino - Stara miłość
11. Marcysia Ryskala - Prolog
12. Margaret - Tańcz Głupia
13. Doda - Nie żałuję feat. Smolasty
14. PRO8L3M - Byłem człowiekiem
15. Kubańczyk x Smolasty x Tribbs - Mbappe
16. Religijne - O dzieci Boże (O filii et filiae)
17. The Kid Laroi - Bleed
18. Jeremy Jordan & Erika Henningsen - More than anything
19. Jungkook (BTS) - 3D (Alternate Ver.)
20. Natalia Bajak, Obsada - W co on gra
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Eleni - Sto perigiali

Sto perigiali

Sto perigiali

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaq1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaq1 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Sto perijali to krifo
Ki aspro san peristeri
Dipsasame to mesimeri
Ma to nero glifo
Dipsasame to mesimeri
Ma to nero glifo

Pano stin amo tin ksanti
Grapsame t' onoma tis
Orea pu fisikse o batis
Kie swistikie i grafi
Orea pu fisikse o batis
Kie swistikie i grafi

Me ti kardia, me ti pnoi
Ti potus kie ti patos
Pirame ti zoi mas - latos!
Ki alaksame zoi
Pirame ti zoi mas - latos!
Ki alaksame zoi

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
tłumaczenie wg Andrzej Plewa

1.
Na ukrytym brzegu
tak białym jak gołębie,
poczuliśmy pragnienie w południe
ale woda była słona.

2.
Na piasku koloru blond
napisaliśmy jej nazwę,
ale bryza która miło wiała
zdmuchnęła ten napis.

3.
Z sercem i oddechem
z pożądaniem i pasją,
braliśmy nasze życie - Błędnie
i tak je zmieniliśmy.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Giorgos Seferis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mikis Theodorakis

Rok wydania:

1983

Wykonanie oryginalne:

Eleni

Płyty:

Grecja jeszcze raz (LP, 1983)

Głosuj na ten utwór
(+4)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności