Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eleni
Popularne teksty
Eleni - Po słonecznej stronie życia
Po słonecznej stronie życia
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paolostorczyk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): retin223
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Po słonecznej stronie drogi, którą dobrze razem iść
Po słonecznej stronie życia jest mój dom i jesteś ty
Tak daleko i tak blisko, tam, gdzie lat dziecinnych ląd
Po słonecznej stronie życia serca bicie, ciepło rąk
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Po słonecznej stronie wzgórza, gdzie dojrzewa wina smak
Po słonecznej stronie życia jesteś ty i mówisz tak
Tak daleko i tak blisko, gdzie na miłość zawsze czas
Po słonecznej stronie marzeń kiedy przyjdziesz, spotkasz nas
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Po słonecznej stronie życia jest mój dom i jesteś ty
Tak daleko i tak blisko, tam, gdzie lat dziecinnych ląd
Po słonecznej stronie życia serca bicie, ciepło rąk
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Po słonecznej stronie wzgórza, gdzie dojrzewa wina smak
Po słonecznej stronie życia jesteś ty i mówisz tak
Tak daleko i tak blisko, gdzie na miłość zawsze czas
Po słonecznej stronie marzeń kiedy przyjdziesz, spotkasz nas
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
La la la la laj la, la la la la laj la słońca blask
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Zakochani w słońcu, w sobie zakochani w taki czas
Razem zaśpiewajmy la la la la la la la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn the sunny side of the road, it's good to walk together
On the sunny side of life is my home and you are
So far and so close, where the land of childhood was
On the sunny side of life, the heart beats, the warmth of the hands
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
On the sunny side of the hill where the wine matures
You are on the sunny side of life and you say yes
So far and so close, there is always time for love
On the sunny side of dreams, when you come, you will meet us
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
On the sunny side of life is my home and you are
So far and so close, where the land of childhood was
On the sunny side of life, the heart beats, the warmth of the hands
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
On the sunny side of the hill where the wine matures
You are on the sunny side of life and you say yes
So far and so close, there is always time for love
On the sunny side of dreams, when you come, you will meet us
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
La la la la laj la, la la la la laj, the sun's shine
Let's sing la la la la la la la la la together
In love with the sun, in love with each other at such a time
Let's sing la la la la la la la la la together
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paweł Lejman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kostas Dzokas |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prometheus (1978) |
| Covery: |
Eleni |
| Płyty: |
Ty - jak niebo, ja - jak obłok (LP, 1980 / CD, 1998), 24 Golden Greats (LP, 1991), Eleni (MC, 1991), Golden Greats (CD, 1991), Złote przeboje (CD, 1995), Za wszystkie noce (CD, MC, 1999); Muzyczna Jedynka (5 x CD, składanka, 2002); Lektury obowiązkowe tom IV (CD, składanka, 2002), Miłość jak wino (CD, 2002), Augustowskie noce (CD, składanka, 2003), Muzyka twoje imię ma (CD, 2004), Złote przeboje (CD, 2004), Kolorowe lato (CD, składanka, 2008), 40 piosenek (CD, 2014) |
Komentarze (0):