Teksty piosenek > E > Eleni > Maleńka Przyszła Miłość
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 505 oczekujących

Eleni - Maleńka Przyszła Miłość

Maleńka Przyszła Miłość

Maleńka Przyszła Miłość

Tekst dodał(a): Kelly4ever Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emiliana0202 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusg Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.Do naszych serc, do wszystkich serc uśpionych
dziś zabrzmiał dzwon, już człowiek obudzony.
Bo nadszedł czas i Dziecię się zrodziło
a razem z Nim Maleńka przyszła Miłość.


Ref. Maleńka Miłość w żłobie śpi
Maleńka Miłość przy Matce świętej
Dziś cała ziemia i niebo lśni
Dla tej Miłości Maleńkiej x2

2. Porzućmy zło, przestańmy złem się bawić
i czystą łzą spróbujmy serce zbawić.
Już nadszedł czas, już Dziecię się zbudziło
a razem z nim Maleńka przyszła Miłość.

Ref. Maleńka Miłość zbawi świat
Maleńką Miłość chrońmy z lękiem
Dziś ziemia drży i niebo drży
Od tej Miłości Maleńkiej. x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
For our hearts to the hearts of all the dormant
sounded the bell today, now a man awake.
Because this is the time and the child is born
and with him came to love tiny.


Ref.Little love sleeping in the manger
Baby, Love the Holy Mother
Today, the whole earth and heaven shines
For the Love of The tiny x2

2 Get rid of the evil, let's stop evil fun
and a pure heart tear try to save.
Already it's time now to awaken the child
and with it came tiny love.

Ref tiny Love will save the world
Love tiny Protect with anxiety
Today, the earth shakes and the sky trembles
From the love baby. x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lech Morena

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Zachner

Wykonanie oryginalne:

Eleni

Covery:

Akcent, Kamida, Biedaczyna

Płyty:

Kolędy polskie śpiewa Eleni (1986)

Komentarze (8):

Anika27 17 listopada 2013 16:39
(+3)
To moja ulubiona kolęda dlatego że to jej uczyłam się od małego a później śpiewałam ją na konkursach na jednym miałam pierwsze miejsce wtedy oceniała mnie Kasia Wilk

Koniara2018 8 grudnia 2011 19:32
(-1)
słabo ;//
........

szmon89 23 grudnia 2010 18:02
(+3)
pięknie, tylko ona potrafi tak zwyczajnie , ale jak czarująco zaśpiewać i nie przerabia czy wydziwia tak jak inni i za to ją jeszcze bardziej szanuje

adamola17 24 listopada 2010 19:39
(+3)
super kolęda

adamola17 24 listopada 2010 19:35
(+4)
super bardzo lubię święta :D

karolina1906 21 listopada 2010 21:58
(+5)
extra . bardzo lubię ją śpiewać i słuchać. Jak wszystkie piosenki Eleni :D

andrzejkorynt 11 listopada 2010 23:30
(+5)
to najpiękniejsza kolęda jak została napisana przez jakiegokolwiek artystę XX wieku. Tu składam hołd Artystce za wykonanie tego utworu.

Koteczkaa 7 listopada 2010 13:40
(+5)
Kocham tę piosenkę/kolędę ta melodia i słowa i wszystko..... cudnie kocham święta :)

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności