Teksty piosenek > E > Eleni > Bociania kołysanka
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 647 oczekujących

Eleni - Bociania kołysanka

Bociania kołysanka

Bociania kołysanka

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Śpij, malutki mój bocianku
Pomyśl sobie o poranku
Kiedy tylko wzejdzie słońce
Żabki zjawią się na łące

[2x:]
Kle-kle-kle, kle-kle-kle
Kle-kle-kle-kle
Tata ci żabkę przyniesie

Śpij, malutki, śpij, kochanie
Wstaniesz prosto na śniadanie
Potem, kiedy wróci tata
Będziesz mógł próbować latać

[2x:]
Kle-kle-kle, kle-kle-kle
Kle-kle-kle-kle
Tata ci żabkę przyniesie

Już po lecie, już niedługo
Sam wyruszysz w podróż długą
Na swych skrzydłach frunąc prosto
By z Afryki wrócić wiosną

[2x:]
Kle-kle-kle, kle-kle-kle
Kle-kle-kle-kle
Tata ci żabkę przyniesie

Śpij, bocianku, śpij, malutki
Tata ci żabkę przyniesie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sleep, my little storky
Think about the morning
Once the sun rises
Frogs will turn up in the meadow

[2x]
Clack clack clack, clack clack clack
Clack clack clack clack
Dad's gonna bring you a little frog

Sleep, little one, sleep, love
You'll get up right for breakfast
Then, when dad gets back
You can try to fly

[2x]
Clack clack clack, clack clack clack
Clack clack clack clack
Dad's gonna bring you a little frog

When summer's gone very soon
You'll set off for a long journey alone
Flying upon your wings ahead
To get back from Africa by spring

[2x]
Clack clack clack, clack clack clack
Clack clack clack clack
Dad's gonna bring you a little frog

Sleep, storky, sleep, little one
Dad's gonna bring you a little frog

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Skubikowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacek Skubikowski

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

Eleni

Płyty:

Rowerowy zawrót głowy (CD, składanka, 1999), Jacek Skubikowski - Zawsze tam, gdzie Ty. Antologia (10 x CD, Box Set, 2012).

Ciekawostki:

Piosenka z serialu animowanego "Powrót do Wiklinowej Zatoki" (1995).

Ścieżka dźwiękowa:

Powrót do Wiklinowej Zatoki

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności