Teksty piosenek > E > Element Of Crime > Weißes Papier
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Element Of Crime - Weißes Papier

Weißes Papier

Weißes Papier

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): netka78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Weißes Papier

Ich nehm deine Katze und schüttel sie aus
Bis alles herausfällt
Was sie jemals aus meiner Hand fraß
Später klopf ich noch den Teppich aus
Und find ich ein Haar von mir darin
Dann steck ich es einfach ein
Nichts soll dir böse Erinnerung sein
Verraten, dass ich je gewesen bin
Sag nicht, daß das gar nicht nötig wär
Denn schmerzhaft wird es erst hinterher
Wenn wieder hochkommt, was früher mal war
Dann lieber so rein und so dumm sein
wie weißes Papier

Auch werd ich in Zukunft ein anderer sein
Als der, den du in mir sahst
Die Hose, die du mir gehäkelt hast
Werf ich in den Container der Heilsarmee rein
Ich ess auf dem Fußboden aus der Hand
Seh mir jeden Trickfilm im Fernsehen an
Alles was du nicht magst, lob ich mir
Ich werde einfach so rein und so dumm sein
wie weißes Papier

Nicht mal das Meer darf ich wiedersehen
Wo der Wind deine Haare vermisst
Wo jede Welle ein Seufzer
Und jedes Sandkorn ein Blick von dir ist
Am liebsten wär ich Astronaut
Und flöge auf Sterne, wo gar nichts vertraut
Und versaut ist durch eine Berührung von dir
Ich werd nie mehr so rein und so dumm sein
wie weißes Papier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
BIAŁA KARTKA

Wezmę twojego kota i potrząsnę nim tak,
aż wypadnie wszystko,
co kiedykolwiek jadł z mojej ręki
Później wytrzepię jeszcze dywan
a jeśli znajdę w nim choć jeden mój włos
zatrzymam go dla siebie
Nic nie powinno być dla ciebie złym wspomnieniem
zdradzać, że kiedykolwiek istniałem
Nie mów, że to zbyteczne
ponieważ bolało będzie dopiero potem
kiedy znów powróci w pamięci to co było
Wtedy lepiej być tak czystym i głupim
jak biała kartka papieru

W przyszłości będę kimś innym
niż ten, którego ty we mnie widziałaś,
Spodnie, które mi zrobiłaś na szydełku
wrzucę do kontenera Armii Zbawienia
Będę jadł na podłodze z ręki
Obejrzę każdą bajkę w telewizji
Będzie mi się podobało wszystko to, czego nie lubisz
Będę po prostu tak czysty i głupi
jak biała kartka papieru

Nawet morza nie wolno mi już nigdy więcej zobaczyć
gdzie wiatr tęskni za twoimi włosami
gdzie każda fala jest twoim westchnieniem
a każde ziarenko piasku twoim spojrzeniem
Najchętniej zostałbym astronautą
i poleciałbym do gwiazd, gdzie wszystko jest nowe
i nieskalane twoim dotykiem
Już nigdy nie będę tak czysty i głupi
jak biała kartka papieru

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 652 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności