Teksty piosenek > E > Elektryczne Gitary > To już jest koniec
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Elektryczne Gitary - To już jest koniec

To już jest koniec

To już jest koniec

Tekst dodał(a): mrowa-marcinek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pcserm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ref.
To już jest koniec, nie ma już nic,
Jesteśmy wolni, możemy iść
To już jest koniec, możemy iść,
Jesteśmy wolni, bo nie ma już nic /2x

Robaczek w swej dziurce jak docent za biurkiem,
I pszczółka na kwiatkach jak kontrol w tramwajach,
Tak dłubie i gmera napisze, wymyśli,
Obejdzie wokoło, zabrudzi, wyczyści,
I krzaczek przy drodze i brat przy maszynie,
Jak noga w skarpecie sprzedawca w kantynie,
Kamyczek na polu i strażnik na straży,
Lodówka wciąż ziębi, kuchenka wciąż parzy,
A po co, a po co tak dłubie i dłubie,
A za co, a za co tak myśli i skubie,
I tak się przykłada i mówi z ekranu,
I bredzi latami wieczorem i ranooo...

Ref.
To już jest koniec (to jest już koniec),
Nie ma już nic (nie ma już nic),
Jesteśmy wolni (jesteśmy wolni),
Możemy iść (możemy iść).
To już jest koniec (to jest już koniec),
Możemy iść (możemy iść),
Jesteśmy wolni (jesteśmy wolni),
Bo nie ma już nic (bo nie ma już nic).
Nie ma już nic, nic, nic, nic.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
This is the end, there's nothing left
We're free, we can go
This is the end, we can go
We're free cause there's nothing left.

This is the end, there's nothing left
We're free, we can go
This is the end, we can go
We're free cause there's nothing left.

A worm in its hole like a reader at the desk
And a bee on the flowers like a control of streetcars
It gouges and fumbles and writes, thinks
Goes around, dirties and cleans
And a bush near the street and a brother on the machine
Like a foot in a sock, a dealer in a canteen
A stone on a field and a watchman on guard
A fridge is still chilling, a cooker is still searing
And why and why does it gouge and gouge
And what and what does it think and crop
And it makes an effort and says from the screen
And raves for years, in the evening and in the morning

This is the end, there's nothing left
We're free, we can go
This is the end, we can go
We're free cause there's nothing left.
There's nothing left, nothing, nothing, nothing

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

RMF FM Najlepsza Muzyka Po Polsku 2 (4 x CD, składanka, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (23):

VivianRose 15 kwietnia 2022 21:05
(0)
Śpiewamy to zawsze na zakończenie roku szkolnego :P

Pietnas 25 sierpnia 2020 11:13
(0)
Autor słów tego utworu ogłasza koniec Wiadomości w polskiej telewizji. Koniec sensu słuchania ich. I tak nie mówią prawdy. Wiadomości służą im jako instrument do nidoktrynacji społeczeństwa. Świadczą wyraźnie o tym słowa ""mówi z ekranu, I bredzi latami wieczorem i rano"". pozdrowienie.vgh.pl

Miksiml 5 sierpnia 2018 23:35
(0)
Śpiewałem to gdy przegrałem wygranego rankeda w lolu.

Kebab81 5 sierpnia 2018 23:35
(0)
Elo,
Śpiewałem to z kolegą na discordzie, po p*********m rankedzie w lolu na średniej dywizji srebra I. Kolega to Miksiml.
ELO

andzelax3333 3 czerwca 2015 23:40
(0)
Mam to na koniec roku szóstej klasy jak i wy,moich koledzy . :) Nie ma się czym podniecać ^u^

andzelax3333 3 czerwca 2015 23:38
(0)
@da822: xD

Pokaż powiązany komentarz ↓

poprostubojler 29 czerwca 2014 10:40
(+1)
tą piosenką zerwałem z dziewczyną..... hahahahaha xD

da822 25 czerwca 2014 20:29
(0)
Ja jestem w szóstej klasie i u nas to na zakończenie będzie :D

kamilfulara75 30 września 2013 19:54
(0)
Najlepsza piosenka rozweselajonca

kamilcia1221 27 czerwca 2013 17:36
(0)
u mnie tez bedzie tylko ze u nas bedzie wesolo

FFRRUUGGOO 6 czerwca 2013 14:09
(+1)
@oskarsliwka: To ja teraz jestem w szóstej klasie, i będę mieć galę zakończeniową szóstej klasy i szkoły, i będziemy śpiewać tą piosenkę

Pokaż powiązany komentarz ↓

oskarsliwka 26 maja 2013 13:37
(0)
Ta piosenka tak naprawdę jest najlepsza na zakończenie roku ja już zaniedługo bede w 6 klasie a teraz jestem w 5. Jak wszyscy zegnali rok temu 6 klasy ja wtedy bylem w 4 to kazdy prawie ryczal mi sie tez chcialo ale przy kolegach troche wstyd ale naprawde superrrrr !!

Stay.Filthy. 20 maja 2013 19:27
(0)
@JuJa554: u mnie w szkole puszczają to na zakończenie :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Benedykt17 20 grudnia 2012 16:03
(+6)
Będę to śpiewał jutro na koniec świata.

JuJa554 25 sierpnia 2012 12:47
(+5)
Powinna to być pieśń na zakończenie szkoły :D

zuzikowa56 31 lipca 2012 13:53
(+1)
to jest suuuuuuuuper piosenka

kamilb358 10 lipca 2012 21:26
(+1)
to już jest koniec nie ma już nic,
jesteśmy wolni możemy iść,
to już jest koniec możemy iść,
jesteśmy wolni bo nie ma już nic,

to już jest koniec nie ma juz nic,
jesteśmy wolni możemy iść,
to już jest koniec możemy iść,
jesteśmy wolni bo nie ma już nic,

Robaczek w swej dziurce jak docent za biurkiem,
i pszczółka na kwiatkach jak kontrol w tramwajach,
tak dłubie i gmera napisze wymyśli,
obejdzie wokoło zabrudzi wyczyści,
i krzaczek przy drodze i brat przy maszynie,
jak noga w skarpecie sprzedawca w kantynie,
kamyczek na polu i strażnik na straży,
lodówka wciąż ziębi kuchenka wciąż parzy,
a po co a po co tak dłubie i dłubie,
a za co a za co tak myśli i skubie,
i tak się przykłada i mówi z ekranu,
i bredzi latami wieczorem i ranooo...

to już jest koniec (to jest już koniec) nie ma już nic (nie ma już nic),
jesteśmy wolni (jesteśmy wolni) możemy iść (możemy iść),
to już jest koniec (to jest już koniec) możemy iść (możemy iść),
jesteśmy wolni (jesteśmy wolni) bo nie ma już nic (bo nie ma już nic),
nie ma już nic nic nic nic

kacperus333 29 czerwca 2012 15:10
(+2)
Dzisiaj na zakończenie 3 klasy to śpiewaliśmy

magdak2406 28 czerwca 2012 13:56
(+2)
KONCZEEEEEEEEEEEEEEEEEE 6 klasę!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! JUPIIIIIIIIIIIII przy tej piosence <3<3<3<3<3<3

macius1231 19 maja 2012 16:36
(+1)
Na koniec imprezy to puścili :P super

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności