1 912 177 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 242 oczekujących

Elektrik People - If I Was Your Lover

Tekst dodał(a): messix Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hemoglobina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): messix Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Your eyes, your eyes
I'm full of adrenaline
The very moment you walk in
Try to gain my composure but I'm nervous
And I know and I know and I know
You feel it too
Despite of who or who I have not been to you
I fucking hate meeting your new boyfriends
Pretend that I'm cool but I'm not okay
Cause your eyes, your eyes
The remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
Girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother
If I close my eyes
I could be your everything
Even from this public train-
-wreck, that rides above my pay
While you be on that private plane
Cause your eyes, your eyes
They remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
You better believe it girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Twoje oczy, twoje oczy
Jestem pełny adrenaliny
Ten moment, kiedy wchodzisz
Staram się uspokoić, ale jestem zdenerwowany
I wiem i wiem i wiem
Że ty też to czujesz
Pomimo tego kto lub kim nie byłem dla ciebie
I kurwa nienawidzę spotykać twoich nowych chłopaków
Udaję, że mi to nie robi, ale nie jest to w porządku
Bo twoje oczy, twoje oczy
Przypominają mi o czasie
Tym czasie, w którym nigdy nie miałem ciebie
nigdy nie miałem ciebie
Dziewczyno
Gdybym był twoim kochankiem, gdybym był twoim kochankiem
Moglibyśmy być najgorsi dla siebie
Gdybym był twoim kochankiem, gdybym był twoim kochankiem
Moglibyśmy być najgorsi dla siebie
Nigdy nie zabrałbym cię do domu do mojej matki
Jeśli zamknę oczy
Mógłbym być twoim wszystkim
Nawet z tej komunikacji miejskiej
która jest ponad moim budżetem*
Podczas, gdy ty korzystasz z prywatnego samolotu
Bo twoje oczy, twoje oczy
Przypominają mi o czasie
Tym czasie, w którym nigdy nie miałem ciebie
nigdy nie miałem ciebie
Lepiej uwierz w to dziewczyno
Gdybym był twoim kochankiem, gdybym był twoim kochankiem
Moglibyśmy być najgorsi dla siebie
Gdybym był twoim kochankiem, gdybym był twoim kochankiem
Moglibyśmy być najgorsi dla siebie
Nigdy nie zabrałbym cię do domu do mojej matki


*even from this public train-wreck, that rides above my pay = jeździ komunikacją miejską/pociągiem, a jest to ponad jego budżet

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 912 177 tekstów, 17 681 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności