Teksty piosenek > E > Electric Six > Clusterfuck!
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Electric Six - Clusterfuck!

Clusterfuck!

Clusterfuck!

Tekst dodał(a): Lysc Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Schlapatzjenc Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Unusual_Girl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the writings of the Druids,
Lies a recipe for Druid fluid,
Sounds like a most refreshing drink to me.
You seem to be accruin'
More penalties than a Boston Bruin
But your card says "Get Out Of Jail for Free".
You were always such a shoo-in
But you didn't pay attention to what you were doin'
And no one here can do it as good as me.

No one here can do it
No one here can do it
No one here can do it as good as me.

And you relive my fantasy, singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.

Oh!

Underneath the city
There's a gnome that lives that's none to pretty
Sounds like a pretty good starting point to me.
And even though were getting dizzy
We work the system down into a tizzy
Let them hear our screams of victory.
Cuz no one else will do this
We won't be living through this
We've surely made our mark in history.

Cuz' no one here can do it
No one here can do it
No one here can do it as good as me.

Singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Really, fucked...really fucked us up.

Singing:
Yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Oh, yeah!
It was a clusterfuck.
Oh, yeah!
It really fucked us up.
Really fucked us up.
Really fucked us up.
Fucked us up.

Oh, why
Do bitches cry
When I wave bye bye bye
It ain't no lie
That man is too damn, too damn high
I know this guy
He got no alibi
He wonder why
Everyone here has got to die
The bitches cry
When I wave bye bye bye
It ain't no lie
That man is too damn, too damn high
We're moving on
We're moving on and on
We're moving on
We're moving on and on and on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W zapiskach druidów,
Leży receptura na druidzki eliksir,
Dla mnie brzmi to jak najbardziej odświeżający z drinków.
Wydajesz się narastać
W więcej kar niż bostońscy Bruinsi
Ale Twoja karta mówi "Darmowa Przepustka Z Więzienia"
Zawsze byłeś takim pewniakiem
Ale nie zwracałeś uwagi na to co robiłeś
I nikt tutaj nie robi tego tak dobrze jak ja.

Nikt tutaj nie umie tego zrobić
Nikt tutaj nie umie tego zrobić
Nikt tutaj nie umie tego zrobić tak dobrze jak ja.

Dajesz upust mojej fantazji, śpiewając:
Tak!
To było przejebane.
O, tak!
Naprawdę nam dokopało.
O, tak!
To było przejebane.
O tak!
Naprawdę przejechało się po nas.

Oh!

Pod ulicami miasta
Żyje gnom, niezbyt urodziwy
Wygląda mi to na jakiś punkt zaczepienia.
I nawet jeśli kręci nam się w głowie,
Rozpracujemy system co do najmniejszych części
Niech usłyszą nasze zwycięskie krzyki.
Ponieważ nikt inny tego nie zrobi
Nie przeżyjemy tego,
Ale z pewnością zostawiliśmy swój ślad w historii.

Bo nikt tu nie umie tego zrobić,
Nikt tu nie umie tego zrobić
Nikt tutaj nie umie tego zrobić tak dobrze jak ja.

Śpiewając:
Tak!
To było przejebane.
O, tak!
Naprawdę nam dokopało.
O, tak!
To było przejebane.
O tak!
Naprawdę nam dojebało.
Dojebało nam serio.
Naprawdę nam dojebało.
Bardzo nam dojebało.
Naprawdę, spuściło nam tęgi wpierdol.

Śpiewając:
Tak!
To było przejebane.
O, tak!
Naprawdę nam dokopało.
O, tak!
To było przejebane.
O tak!
Naprawdę nam dojebało.
Dojebało nam serio.
Naprawdę nam dojebało.
Wpierdoliło nam.

Och, dlaczego
Dlaczego dziwki płaczą?
Kiedy macham im na do widzenia
Nie kłamię
Ten facet jest stanowczo zbyt naćpany
Znam tego kolesia
On nie ma alibi
Zastanawia się czemu
Wszyscy tutaj muszą umrzeć
A dziwki płaczą,
Kiedy macham na do widzenia
Nie kłamię
Ten facet jest stanowczo zbyt naćpany
Jedziemy dalej
Jedziemy dalej i dalej
Jedziemy dalej
Jedziemy dalej i dalej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Stuma 23 lipca 2017 21:15
(0)
Extra piosenka

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności