Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Popularne teksty
Electric Light Orchestra - It wasn't my idea to dance
It wasn't my idea to dance
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): johnjazz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): apg2312
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The people throwing pennies in my soup
Expecting me to be ashamed of you
Now my needs are growing and I'm groping round
I am really groping round
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
The prince of thunder gave his warning speech
His talons dared to grasp you from my reach
Once again you clutch me to your warming breast
Now I lay me down to rest
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
As dawn is nearing
I'm hearing tearful music
So I have given you the will to weep
For now you're at your last and final peak
Dangerously the past it explodes about by ears
Loudly ringing through my ears
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
It wasn't my idea to dance The people throwing pennies in my soup
Expecting me to be ashamed of you
Now my needs are growing and I'm groping round
I am really groping round
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
The prince of thunder gave his warning speech
His talons dared to grasp you from my reach
Once again you clutch me to your warming breast
Now I lay me down to rest
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
As dawn is nearing
I'm hearing tearful music
So I have given you the will to weep
For now you're at your last and final peak
Dangerously the past it explodes about by ears
Loudly ringing through my ears
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
It wasn't my idea to dance
Expecting me to be ashamed of you
Now my needs are growing and I'm groping round
I am really groping round
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
The prince of thunder gave his warning speech
His talons dared to grasp you from my reach
Once again you clutch me to your warming breast
Now I lay me down to rest
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
As dawn is nearing
I'm hearing tearful music
So I have given you the will to weep
For now you're at your last and final peak
Dangerously the past it explodes about by ears
Loudly ringing through my ears
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
It wasn't my idea to dance The people throwing pennies in my soup
Expecting me to be ashamed of you
Now my needs are growing and I'm groping round
I am really groping round
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
The prince of thunder gave his warning speech
His talons dared to grasp you from my reach
Once again you clutch me to your warming breast
Now I lay me down to rest
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
As dawn is nearing
I'm hearing tearful music
So I have given you the will to weep
For now you're at your last and final peak
Dangerously the past it explodes about by ears
Loudly ringing through my ears
We didn't break until the morning
One dramatic glance
Now it's too late to want your freedom
It wasn't my idea to dance
It wasn't my idea to dance
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie wrzucający grosze do mojej zupy
Spodziewam się, że będę się za ciebie wstydzić
Teraz moje potrzeby rosną i szukam po omacku
Naprawdę błądzę po omacku
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Książę piorunów wygłosił przemowę ostrzegawczą
Jego szpony odważyły się złapać cię z mojego zasięgu
Znowu przytulasz mnie do swojej rozgrzewającej piersi
Teraz kładę się na odpoczynek
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Gdy zbliża się świt
słyszę płaczącą muzykę
Więc dałem ci wolę płaczu
Na razie jesteś na swoim ostatnim i ostatnim szczycie
Niebezpiecznie przeszłość eksploduje w uszach
Głośno dzwoni w moich uszach
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
To nie był mój pomysł na taniec Ludzie wrzucający grosze do mojej zupy
Spodziewam się, że będę się za ciebie wstydzić
Teraz moje potrzeby rosną i szukam po omacku
Naprawdę błądzę po omacku
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Książę piorunów wygłosił przemowę ostrzegawczą
Jego szpony odważyły się złapać cię z mojego zasięgu
Znowu przytulasz mnie do swojej rozgrzewającej piersi
Teraz kładę się na odpoczynek
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Gdy zbliża się świt
słyszę płaczącą muzykę
Więc dałem ci wolę płaczu
Na razie jesteś na swoim ostatnim i ostatnim szczycie
Niebezpiecznie przeszłość eksploduje w uszach
Głośno dzwoni w moich uszach
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
To nie był mój pomysł na taniec
Spodziewam się, że będę się za ciebie wstydzić
Teraz moje potrzeby rosną i szukam po omacku
Naprawdę błądzę po omacku
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Książę piorunów wygłosił przemowę ostrzegawczą
Jego szpony odważyły się złapać cię z mojego zasięgu
Znowu przytulasz mnie do swojej rozgrzewającej piersi
Teraz kładę się na odpoczynek
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Gdy zbliża się świt
słyszę płaczącą muzykę
Więc dałem ci wolę płaczu
Na razie jesteś na swoim ostatnim i ostatnim szczycie
Niebezpiecznie przeszłość eksploduje w uszach
Głośno dzwoni w moich uszach
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
To nie był mój pomysł na taniec Ludzie wrzucający grosze do mojej zupy
Spodziewam się, że będę się za ciebie wstydzić
Teraz moje potrzeby rosną i szukam po omacku
Naprawdę błądzę po omacku
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Książę piorunów wygłosił przemowę ostrzegawczą
Jego szpony odważyły się złapać cię z mojego zasięgu
Znowu przytulasz mnie do swojej rozgrzewającej piersi
Teraz kładę się na odpoczynek
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
Gdy zbliża się świt
słyszę płaczącą muzykę
Więc dałem ci wolę płaczu
Na razie jesteś na swoim ostatnim i ostatnim szczycie
Niebezpiecznie przeszłość eksploduje w uszach
Głośno dzwoni w moich uszach
Nie zerwaliśmy do rana
Jedno dramatyczne spojrzenie
Teraz jest już za późno, by pragnąć twojej wolności
To nie był mój pomysł na taniec
To nie był mój pomysł na taniec
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Roy Wood Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Roy Wood |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Move (1971) |
| Covery: |
m.in. Electric Light Orchestra |
| Płyty: |
Message From The Country |
| Ciekawostki: |
W latach 1970–1972 trzech byłych członków (z pięciu) The Move znalazło się w składzie nowo powstałej, brytyjskiej grupy Electric Light Orchestra /Roy Wood,Bev Bevan,Jeff Lynne/, która wydała swój pierwszy album studyjny w 1971. Utwór na albumie E.L.O. różni się w brzmieniu od oryginału. |
Komentarze (0):