Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra - Don't Bring Me Down
Don't Bring Me Down
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lewan182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zorro2212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You got me runnin', goin' out of my mind,
You got me thinkin' that I'm wastin' my time,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You wanna stay out with your fancy friends,
I'm tellin' you it's got to be the end,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down.
What happend to the girl I used to know,
You let your mind out somewhere down the road,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You're always talkin' 'bout your crazy nights,
One of these days you're gonna get it right.
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down.
You're lookin' good just like a snake in the grass,
One of these days you're gonna break your glass,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You got me shakin', got me runnin' away
You got me crawlin' up to you everyday,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You got me thinkin' that I'm wastin' my time,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You wanna stay out with your fancy friends,
I'm tellin' you it's got to be the end,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down.
What happend to the girl I used to know,
You let your mind out somewhere down the road,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You're always talkin' 'bout your crazy nights,
One of these days you're gonna get it right.
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down, grroosss
Don't bring me down.
You're lookin' good just like a snake in the grass,
One of these days you're gonna break your glass,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
You got me shakin', got me runnin' away
You got me crawlin' up to you everyday,
Don't bring me down, no no no no no, ooooh
I'll tell you once more
before I get off the floor: "Don't bring me down".
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez Ciebie biegam w kółko i wariuję
Przez Ciebie myślę, że tracę czas,
Nie dołuj mnie, nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu.
Nie dołuj mnie
Ty wolisz trzymać się ze swoimi szpanerskimi przyjaciółmi
Mówię Ci, to już będzie koniec
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie
Co stało się z dziewczyną,którą kiedyś znałem
Zgubiłaś swój umysł gdzieś po drodze,
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Ty zawsze mówisz o twoich szalonych nocach,
Któregoś dnia wreszcie Ci się uda
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie
Wyglądasz spoko, ale zaufać Ci nie można
Któregoś dnia przejrzysz na oczy
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Przez Ciebie się trzęsę i biegam w kółko
Codziennie czołgam się do Ciebie
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Przez Ciebie myślę, że tracę czas,
Nie dołuj mnie, nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu.
Nie dołuj mnie
Ty wolisz trzymać się ze swoimi szpanerskimi przyjaciółmi
Mówię Ci, to już będzie koniec
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie
Co stało się z dziewczyną,którą kiedyś znałem
Zgubiłaś swój umysł gdzieś po drodze,
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Ty zawsze mówisz o twoich szalonych nocach,
Któregoś dnia wreszcie Ci się uda
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie, okrrrropność
Nie dołuj mnie
Wyglądasz spoko, ale zaufać Ci nie można
Któregoś dnia przejrzysz na oczy
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Przez Ciebie się trzęsę i biegam w kółko
Codziennie czołgam się do Ciebie
Nie dołuj mnie nie nie nie nie nie
Powiem Ci jeszcze raz zanim zejdę z parkietu
Nie dołuj mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jeff Lynne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jeff Lynne |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Electric Light Orchestra (1979) |
| Covery: |
Swag (2001), Northern Kings (2007), Axxis (2012), |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Electric Light Orchestra - Discovery, 1979 (Jet Records, JET LX 500 - Wielka Brytania); A Box of Their Best (1980), Afterglow (CD, 1990), ELO Part II - One Night (CD, 1996), Light Years - The Very Best Of Electric Light Orchestra (CD, 1997), Flashback (CD, 2000), Reborn (CD, 2007), reDISCOver(ed), Mr. Blue Sky: The Very Best of Electric Light Orchestra (CD, 2012), Electric Light Orchestra Live (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Donnie Brasco, NHL 12, Jack i Jill, Teściowie, Wycieczka na studia, Power Rock |
Komentarze (4):